要证明“老赖”的车辆虽然在别人名下但实际归其所有，可以通过以下几个方面的调查取证和法律程序来实现：
一、调查取证
资金流向证据：
- 详细调查购车款的支付情况，特别是银行转账记录。如果购车款是由“老赖”的账户转出，即使车辆登记在他人名下，也能证明“老赖”与车辆的关联。
- 保留好所有与购车款支付相关的凭证，如转账记录、收据等。
车辆使用证据：
- 收集行车记录仪记录、小区监控录像等，证明“老赖”长期驾驶、使用该车辆。这些证据可以显示车辆的实际使用人是“老赖”，而非登记人。
- 如果可能，还可以收集车辆维修、保养的记录，这些记录往往能反映出车辆的实际使用情况。
证人证言：
- 寻求车辆销售商、保险公司、维修保养店等相关人员的证言。他们可能了解车辆购买、保险办理、维修保养过程中的实际情况，能够提供有价值的线索。
- 如果有目击者看到“老赖”经常驾驶该车辆，也可以尝试获取他们的证言。
其他相关证据：
- 购车凭证、付款记录、车辆使用记录等都是重要的证据。这些证据可以全面核实车辆的实际所有权。
- 如果“老赖”与登记人之间有关于车辆使用的书面协议或口头约定，也应尽量收集并保留。
调查登记人情况：
- 查明车辆登记人与“老赖”之间的关系。如果两者之间存在密切关系，且登记人无购车需求或使用理由，可以合理怀疑“老赖”为逃避债务而转移车辆登记。
- 了解登记人的经济状况。如果登记人无力购买该车辆，而“老赖”有购车经济实力，这也可以作为推断“老赖”是实际车主的依据。
二、法律程序
向法院申请调查令：
- 如果自行调查取证存在困难，可以向法院申请调查令。法院可以要求相关部门协助查询车辆的真正所有者及使用情况，如车辆管理所、银行等。
提起撤销权诉讼：
- 根据《民法典》的相关规定，如果有证据证明“老赖”为逃避债务，将车辆无偿转让或明显不合理的低价转让给他人，并登记在他人名下，损害了债权人的利益，债权人可以向法院提起撤销权诉讼。
- 请求法院撤销转让行为，恢复车辆登记到“老赖”名下，以便后续执行。
执行异议之诉：
- 在执行程序中，如果发现“老赖”的车辆登记在他人名下，影响债权实现，债权人可以提起执行异议之诉。
- 需要提供充分证据证明车辆实际所有人为“老赖”，法院将根据双方证据进行审理，判断车辆真实归属，并支持债权人对车辆进行强制执行。
三、与执行法官沟通
- 将收集到的证据和执行线索提交给负责执行的法官，详细说明情况，并请求法官采取相应的执行措施，如查封、扣押或拍卖车辆等。
四、注意法律风险
- 在处理过程中，务必确保所有行为均在法律允许范围内，避免侵犯他人的合法权益。例如，不要非法侵入他人住宅或私自扣押车辆等。
- 如果车辆确实属于他人所有，且无充分证据证明“老赖”对其有控制权或使用权，则无法直接对车辆采取执行措施。此时，需要继续寻找其他财产线索或采取其他法律手段来维护债权。
在处理此类问题时，建议保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。