在肇事逃逸的案件中，原告通常是交通事故中的受害方或其家属。以下是对这一问题的详细分析：
受害方作为原告：
- 在交通事故中，如果一方（即肇事方）逃逸，而另一方（即受害方）遭受了人身伤害或财产损失，那么受害方有权作为原告向法院提起诉讼，要求肇事方承担相应的法律责任，包括赔偿损失等。
受害方家属作为原告：
- 如果受害方在交通事故中不幸身亡，那么其家属（如配偶、父母、子女等）有权作为原告，代表受害方提起诉讼，要求肇事方承担民事赔偿责任，甚至可能涉及刑事责任的追究（如交通肇事罪）。
特殊情况下的原告确定：
- 在某些特殊情况下，如受害方为无民事行为能力人或限制民事行为能力人时，其法定代理人（如父母、监护人等）可以作为原告提起诉讼。
- 如果交通事故涉及多方责任，且肇事方逃逸，那么其他未逃逸的责任方也可能成为共同被告，而受害方或其家属仍然是原告。
法律建议：
- 对于受害方或其家属来说，在遭遇肇事逃逸后，应尽快报警并收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续的诉讼中证明自己的权益。
- 同时，建议受害方或其家属及时咨询专业律师，了解自己的法律权益和诉讼策略，以便更好地维护自己的合法权益。
可能的法律后果：
- 如果肇事方被抓获并认定有罪，其将面临刑事责任的追究，如有期徒刑、罚金等。
- 同时，肇事方还需承担民事赔偿责任，包括赔偿受害方的医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。