结论：在二手房买卖合同中未约定下水道反水可以退房的情况下，当下水道反水时，能否起诉原房东退房需视具体情况而定，不能一概而论。
法律分析：
合同约定优先：
- 根据《民法典》的相关规定，合同是双方意思表示一致的产物，具有法律约束力。若合同中明确约定了房屋存在下水道反水等质量问题时，买方有权退房或要求卖方承担相应责任，则买方可以依据合同约定起诉原房东退房。
法定解除权：
- 若合同中未约定相关条款，但下水道反水问题严重到影响房屋的正常使用，构成根本性违约，根据《民法典》第五百六十三条关于合同法定解除权的规定，买方有权解除合同并要求退房。此时，买方需要证明下水道反水问题确实严重到无法正常使用房屋的程度，且该问题并非由买方自身原因造成。
瑕疵担保责任：
- 根据《民法典》第六百一十五条，出卖人应当按照约定的质量要求交付标的物。出卖人提供有关标的物质量说明的，交付的标的物应当符合该说明的质量要求。在二手房买卖中，原房东作为出卖人，有义务保证房屋的质量符合正常使用要求。若下水道反水问题属于房屋质量问题，且原房东在交付房屋时未告知或故意隐瞒，买方可以要求原房东承担瑕疵担保责任，包括修理、更换、退货等。但退货（即退房）通常需要证明问题严重到无法修复或修复成本过高，且影响房屋正常使用。
实际损失赔偿：
- 即使买方无法直接要求退房，若下水道反水问题给买方造成了实际损失（如维修费用、因无法居住而产生的额外租房费用等），买方可以依据《民法典》第五百八十四条关于违约损害赔偿责任的规定，要求原房东赔偿相应损失。
律师建议：
- 收集证据：在采取法律行动前，买方应收集充分证据证明下水道反水问题的存在及其严重程度，包括照片、视频、维修记录、专业机构出具的检测报告等。
- 协商解决：在证据充分的情况下，买方可以先尝试与原房东协商解决，要求原房东承担修理责任或赔偿损失。若协商无果，再考虑通过法律途径解决。
- 法律途径：若决定通过法律途径解决，买方应咨询专业律师，了解具体法律程序和可能面临的法律风险，制定合适的诉讼策略。
可能后果：
- 若买方能够证明下水道反水问题严重到影响房屋正常使用且符合法定解除条件，法院可能支持买方的退房请求。
- 若买方无法证明问题严重到无法修复或修复成本过高，但能够证明问题给其造成了实际损失，法院可能支持买方的赔偿请求。
- 若买方无法提供充分证据证明下水道反水问题的存在或严重程度，法院可能驳回买方的诉讼请求。
如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。