个人购买境外保险在合法途径下是可行的，但需综合考虑多方面因素以确保合规与权益保护。以下是对这一问题的详细解答：
一、购买境外保险的合法途径
通过国内保险公司购买：
- 许多国内大型保险公司都提供境外旅游、工作或学习相关的保险产品。这种方式适合对国外保险市场不熟悉，或希望在国内完成购买流程的消费者。通过国内保险公司购买，可以确保合同的法律适用性和理赔的便利性。
亲自前往境外保险公司购买：
- 如果您对境外保险市场有一定了解，且希望获得更个性化的保险方案，可以选择亲自前往信誉良好、财务状况稳健的境外保险公司（如香港友邦保险、保诚等）进行购买。在购买前，务必与代理人详细沟通，了解保险责任、免责条款等关键信息。
通过保险经纪公司购买：
- 寻找有资质且信誉良好的境外保险经纪公司也是一个不错的选择。这些经纪公司通常与多家保险公司合作，能提供更广泛的产品选择和专业服务。通过经纪公司购买，可以节省时间和精力，同时获得更专业的建议。
线上平台购买（需谨慎）：
- 一些境外保险公司提供在线投保服务，但您需确保平台的安全性和合法性。在购买前，务必仔细阅读保险条款，避免误解或遗漏重要信息。同时，注意保护个人隐私和支付安全。
通过旅行社购买（适用于参团游）：
- 如果您参加的是参团游，旅行社可能会提供代购境外旅游保险的服务。这种方式简便快捷，但选择范围可能有限。在购买前，务必仔细核对保险条款，确保所购保险产品符合您的实际需求。
二、购买境外保险时需注意的要点
详细了解保险条款：
- 在购买境外保险前，务必详细了解保险责任、免责条款、赔付比例等关键信息。确保所购保险产品能够覆盖您的实际需求，如意外伤害、医疗救助、紧急撤离等。
确认保险公司信誉和实力：
- 选择口碑好、偿付能力强的保险公司，以降低出险时无法获得及时有效赔付的风险。可以通过查阅相关评级报告、客户评价等方式来评估保险公司的信誉和实力。
留意保险期限和保障范围：
- 确保保险期限覆盖整个旅行、工作或学习期间，避免出现保障空白期。同时，保障范围要全面，能够应对可能遇到的各种风险。
三、法律风险与合规问题
法律适用问题：
- 境外保险合同通常适用境外法律，一旦发生纠纷，内地消费者可能面临法律适用、司法管辖等方面的困难。因此，在购买前应充分了解并咨询专业法律意见，确保自身权益得到充分保护。
外汇管理风险：
- 购买境外保险涉及外汇支付，需遵守国家外汇管理规定。未经批准擅自购买境外保险或进行外汇支付可能面临法律风险。因此，在购买前应了解相关外汇管理政策，确保合规操作。
理赔风险：
- 境外保险的理赔流程可能相对复杂，需要按境外保险公司要求提供相关证明文件。同时，语言、文化差异也可能影响理赔的顺利进行。因此，建议保存好所有相关单据和联系方式，以便在需要时及时寻求帮助。
政策风险：
- 监管政策可能随时间变化而调整，影响境外保险的购买和持有。因此，建议密切关注相关政策动态，及时调整保险策略以应对潜在风险。
总结：个人购买境外保险在合法途径下是可行的，但需综合考虑个人需求、购买途径的合法性及风险，并详细了解保险条款和保险公司信誉。同时，应关注法律风险和合规问题，确保自身权益得到充分保护。在遇到问题时，及时与保险公司或专业法律人士联系寻求帮助。