租用他人车牌属于违法行为，且存在多方面的法律风险和实际问题。以下从不同角度进行详细分析：
违反行政规定：
- 以北京为例，根据《北京市小客车数量调控暂行规定》及其实施细则，小客车指标确认通知书仅限指标所有人使用，禁止买卖、出租、出借或以其他任何形式非法转让。此类行为直接扰乱了机动车数量调控管理的正常秩序，相关部门有权依法对违规者进行查处，并可能处以罚款、吊销指标等严厉措施。
- 其他地区也有类似的行政规定，对车牌的出租、出借等行为进行限制和处罚。
民事风险增加：
- 租车指标的协议通常因违反法律强制性规定而被认定为无效合同。这意味着，一旦发生纠纷，如车牌不还、事故责任划分不清等情况，双方将难以通过法律途径维护自身权益。
- 特别是在交通事故中，如果实际使用人无力承担赔偿责任，车牌所有人甚至可能被卷入追偿的漩涡，承担不必要的经济风险。
事故责任难逃：
- 在车辆发生交通事故时，无论是出租人还是借用人，都可能因车牌的非法出租行为而承担相应的事故责任。这包括但不限于经济赔偿和法律责任，如民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
- 例如，如果借用人驾驶车辆发生严重交通事故，且无力承担赔偿责任，出租人可能因车牌的非法出租行为而被追究连带责任。
法律建议：
- 严格遵守相关法律法规，不要尝试通过租用他人车牌等非法方式获取车辆使用权。
- 如果需要车牌或相关服务，应咨询专业人士（即向我咨询），了解合法途径和程序，确保所有行为的合法性。
- 对于已经租用他人车牌的情况，建议立即停止该行为，并咨询专业人士以了解可能面临的法律风险和后果，以及如何采取补救措施。
可能后果：
- 如果被相关部门查处，可能面临罚款、吊销指标等行政处罚。
- 如果发生交通事故或纠纷，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任等法律后果。
综上所述，租用他人车牌不仅违法，而且极具风险。建议公众严格遵守相关法律法规，通过合法途径获取和使用车辆指标。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。