结论前置：伤者家属跟踪肇事者是否犯法，取决于跟踪行为的具体性质和情节。若行为在合理合法的范围内，则不构成违法；但若行为过激，侵犯了他人合法权益，则可能触犯法律。

不构成违法的情况

1. 正常了解情况：
   • 如果伤者家属出于了解事故处理进展、协商赔偿等合理目的，在公共场所或合理时间内，以平和、理性的方式跟踪肇事者，且未对肇事者的正常生活和工作造成干扰，这种行为通常不被视为违法。这是家属为了维护自身合法权益而采取的一种合理手段。

可能构成违法的情况

1. 侵犯隐私权：

   • 如果伤者家属通过非法手段，如安装跟踪器、雇佣私家侦探等，对肇事者进行秘密跟踪，且这种跟踪行为侵犯了肇事者的隐私权，那么家属可能面临法律责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。

2. 扰乱社会秩序：

   • 若伤者家属在跟踪过程中，采取过激行为，如在肇事者住所、工作单位等场所大吵大闹，严重影响交通、办公等正常秩序，将可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，面临警告、罚款甚至拘留的处罚。此类行为属于寻衅滋事，破坏了社会的正常秩序。

3. 侵犯人身权利：

   • 在跟踪过程中，如果伤者家属对肇事者进行辱骂、殴打等行为，造成其身体伤害，根据伤害程度不同，将承担相应的法律责任。轻微伤可能依据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行处罚；若构成轻伤及以上，则可能触犯《中华人民共和国刑法》，构成故意伤害罪，面临刑事处罚。

建议与指导

面对肇事者，伤者家属应当保持冷静和理性，通过合法途径来解决问题。具体建议如下：

• 与肇事者协商：尝试与肇事者进行平和、理性的沟通，了解事故处理进展，协商赔偿事宜。
• 申请调解：可以申请人民调解或通过公安机关交通管理部门进行调解，以达成和解协议。
• 提起诉讼：如果协商和调解无果，可以向法院提起民事诉讼，要求肇事者承担相应的法律责任。
• 寻求法律援助：在维权过程中，如果遇到法律难题或需要专业指导，可以向律师寻求帮助，确保自己的权益得到合法维护。

综上所述，伤者家属在跟踪肇事者时，应遵守法律法规，避免采取过激行为。通过合法途径解决问题，不仅能够有效维护自身权益，还能避免不必要的法律风险。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。