商家深夜扰民属于违法行为，你可以通过以下途径解决，具体如下：

1. 与商家协商
   首先可以尝试与商家直接沟通，明确告知其噪音已影响你的正常生活（如休息、学习等），要求其降低音量或调整营业时间。协商时建议保留书面或录音证据（如微信聊天记录、通话录音），以便后续维权。

2. 向物业或居委会投诉
   若协商无果，可联系小区物业或居委会介入调解。物业有管理小区公共秩序的职责，居委会也可协助协调商家与居民的矛盾。调解过程可要求物业或居委会出具书面处理意见，作为后续证据。

3. 向环保部门或城管举报
   根据《环境噪声污染防治法》及地方性法规，商家在居民区夜间（通常为22点至次日6点）产生超过法定标准的噪音（如娱乐场所、餐饮店等），可向当地环保部门或城管执法部门举报。举报时需提供具体时间、地点、噪音类型及影响程度，相关部门会进行检测并责令整改。

4. 报警处理
   若商家噪音已严重干扰生活（如持续高分贝喧哗、打架斗殴等），可直接拨打110报警。警方会依据《治安管理处罚法》对商家进行警告或罚款，情节严重者可拘留。报警后要求警方出具《接处警登记表》，作为后续维权证据。

5. 提起民事诉讼
   若上述途径均无效，可向法院起诉商家侵犯相邻权，要求其停止侵害、赔偿损失。诉讼需准备证据：噪音检测报告（可委托环保部门或专业机构出具）、证人证言、投诉记录等。法院会根据实际情况判决商家承担相应责任。

温馨提示：

• 保留证据是关键，所有沟通、投诉、报警过程尽量书面化或录音录像；
  
• 若商家拒不整改，可联合其他受影响居民共同维权，增强说服力；
  
• 地方性法规可能对噪音标准有更详细规定（如分贝限制、营业时间限制），建议查询当地政策后针对性处理。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。