结论：在一般情况下，一名辩护人不能旁听另一个同案被告人的庭审，但存在例外情况。
分析：
一般原则：
- 在刑事诉讼中，庭审是严肃且保密的（涉及国家秘密、个人隐私和未成年人犯罪的案件除外），以确保审判的公正性和当事人的权益。
- 辩护人的主要职责是为其委托的被告人进行辩护，而非旁听其他被告人的庭审。因此，从原则上讲，一名辩护人不能旁听另一个同案被告人的庭审。
例外情况：
- 法院许可：如果辩护人因特殊原因（如需要了解其他被告人的供词以更好地为其委托人辩护）需要旁听另一个被告人的庭审，可以向法院提出申请。法院在审查后，如果认为有必要且不会影响审判的公正性，可能会批准辩护人的旁听请求。但这种情况较为罕见，且需严格遵循法院的程序和规定。
- 共同辩护：如果多名被告人共同委托了同一名辩护人或同一律师事务所的多名辩护人，且这些辩护人之间存在协作关系，那么他们可能需要在庭审过程中相互沟通、协作。在这种情况下，虽然他们可能不是直接“旁听”另一个被告人的庭审，但他们的协作行为可能涉及到对其他被告人庭审情况的了解和讨论。然而，这并不意味着辩护人可以随意旁听其他被告人的庭审，而是需要在法院的许可和监督下进行。
实际操作中的考虑：
- 在实际操作中，辩护人应专注于为其委托的被告人进行辩护，避免无谓的旁听行为干扰庭审秩序或影响审判的公正性。
- 如果辩护人认为需要了解其他被告人的庭审情况以更好地为其委托人辩护，可以通过合法途径（如申请查阅庭审记录、与法院沟通等）获取相关信息，而非直接旁听庭审。
建议：
- 如果您作为辩护人面临需要了解另一个同案被告人庭审情况的情况，建议首先与法院沟通并说明理由，看是否能够获得法院的许可进行旁听或通过其他合法途径获取相关信息。
- 在任何情况下，都应严格遵守法院的程序和规定，确保庭审的公正性和当事人的权益不受损害。
如果您在刑事辩护或合同纠纷领域有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。