结论：面对公安局向中介机构发送调取证据通知书而委托方不同意提供的情况，中介机构需根据法律规定和实际情况，谨慎处理以避免法律风险。以下是从不同角度给出的具体分析和建议：
一、法律义务与责任
配合调查的义务：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律规定，中介机构在收到公安局的调取证据通知书后，有义务配合公安机关的调查工作，提供相关证据材料。
- 拒绝配合或提供虚假证据可能构成妨碍公务等违法行为，面临法律责任。
保护客户隐私与商业秘密：
- 中介机构在提供证据时，应确保不泄露委托方的隐私信息和商业秘密，除非这些信息是案件调查所必需的。
- 若证据涉及敏感信息，中介机构可与公安机关沟通，寻求在保护隐私和商业秘密的前提下提供证据的方式。
二、处理策略
与委托方沟通：
- 中介机构应首先与委托方进行沟通，解释公安局调取证据的法律程序和必要性，以及拒绝配合可能带来的法律后果。
- 尝试说服委托方理解并配合调查，共同应对法律挑战。
审查调取证据通知书：
- 中介机构应仔细审查调取证据通知书的内容，确认其合法性、合理性和必要性。
- 若对通知书有疑问或异议，可及时与公安机关沟通，要求其提供进一步的解释或说明。
寻求法律帮助：
- 若委托方坚持不同意提供证据，且中介机构认为提供证据可能损害委托方利益或违反法律规定，中介机构可寻求专业律师的法律帮助。
- 律师可协助中介机构评估法律风险，提供合规建议，并在必要时代表中介机构与公安机关进行沟通或协商。
三、可能后果与应对
若配合提供证据：
- 中介机构需确保提供的证据真实、完整、合法，避免提供虚假或误导性证据。
- 提供证据后，中介机构应继续关注案件进展，确保自身行为不违反法律规定或损害委托方利益。
若拒绝提供证据：
- 公安机关可能依法对中介机构采取强制措施，如罚款、拘留等，并可能追究其妨碍公务等法律责任。
- 中介机构应做好应对法律后果的准备，包括可能的行政处罚或刑事责任。
四、建议与总结
- 建议中介机构在收到调取证据通知书后，首先与委托方进行充分沟通，解释法律程序和必要性，共同寻求合规的解决方案。
- 若委托方坚持不同意提供证据，中介机构应谨慎评估法律风险，并在必要时寻求专业律师的法律帮助。
- 中介机构应始终牢记其法律义务和责任，确保在配合调查的同时，不损害委托方的合法权益和自身声誉。
如有任何进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。