结论：当事人可以拒绝修车，但需根据具体情况采取不同措施，具体分析如下：

1. 保险公司行为是否符合合同约定
   若保险合同明确约定赔偿款应直接支付给被保险人（即当事人），而保险公司未经当事人同意擅自将款项支付给修理厂，则属于违约行为。此时，当事人有权拒绝修车，并可要求保险公司重新履行支付义务或承担违约责任。
   法律依据：根据《保险法》第14条，保险人应按照合同约定履行赔偿义务。若合同未约定或约定不明，保险公司无权单方面决定支付对象。

2. 修理厂是否具备合法资质及授权
   若修理厂未取得当事人书面授权，或未提供合法维修资质证明，当事人有权拒绝修车。此外，若修理厂与保险公司存在利益关联（如返点、回扣等），可能涉嫌损害当事人利益，此时拒绝修车是合理维权行为。
   风险提示：需保留相关证据（如授权文件、维修资质证明等），以备后续维权。

3. 当事人已实际接收赔偿款的情况
   若保险公司虽将款项支付给修理厂，但当事人已通过其他方式（如修理厂代收后转交）实际获得赔偿款，则拒绝修车可能构成违约。此时，需结合合同条款及实际履行情况判断责任归属。
   建议：若当事人未实际收到款项，应立即书面通知保险公司停止支付并要求重新履行；若已收到款项，需与修理厂协商维修方案或解除合同。

4. 维权途径与注意事项

   • 协商解决：优先与保险公司、修理厂沟通，明确拒绝修车的原因及诉求（如重新支付、更换修理厂等）。
     
   • 投诉举报：若协商无果，可向当地银保监会或保险行业协会投诉保险公司违规行为。
     
   • 法律诉讼：若涉及金额较大或存在欺诈行为，可向法院提起诉讼，要求保险公司承担违约责任或赔偿损失。
     关键证据：保险合同、付款凭证、沟通记录、修理厂资质证明等。

总结：当事人是否有权拒绝修车，需结合合同约定、实际履行情况及修理厂资质综合判断。建议立即审查保险合同条款，并保留所有相关证据，以便在维权过程中占据主动。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作方案。