关于留置移交后家人能否见面的问题，这主要取决于被留置人员所处的具体阶段以及相关法律法规的规定。

首先，我们需要明确的是，留置是监察机关在调查过程中采取的一项强制措施，其目的是为了确保调查的顺利进行，防止被调查人逃避或干扰调查。在留置期间，被留置人员的通信、会见等权利会受到一定的限制，这是为了保障调查的秘密性和有效性。

然而，当被留置人员涉嫌犯罪并被移送司法机关后，情况就会发生变化。如果被留置人员被依法判处管制、拘役或有期徒刑，并开始在看守所等执行刑罚的场所服刑，那么根据《看守所留所执行刑罚罪犯管理办法》的相关规定，罪犯（即被留置后被判刑的人员）是有权与其亲属或者监护人进行会见的。具体来说，罪犯可以与其亲属或者监护人每月会见一至二次，每次会见时间不超过一小时，且每次前来会见的人员不超过三人。

但在此之前，即在被留置人员仍处于监察机关调查阶段或尚未被移送司法机关时，家人通常是无法直接与其见面的。这是因为留置期间需要保障调查的顺利进行，防止因会见等行为导致调查受到干扰或证据被破坏。

综上所述，留置移交后家人能否见面，主要取决于被留置人员是否已经被移送司法机关并开始服刑。如果已经开始服刑，那么家人是有权按照相关规定进行会见的；如果仍处于调查阶段或尚未被移送司法机关，那么家人则通常无法直接与其见面。

希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的解释，请随时告诉我。