面对对方递交诉讼而您没钱请律师且不会写应诉材料的情况，您可以采取以下措施来应对：
申请法律援助：
- 法律背景：根据我国相关法律规定，经济困难或者其他符合法律援助条件的公民，可以依法获得法律援助。法律援助机构会指派律师为您提供免费的法律服务，包括撰写应诉材料、出庭代理等。
- 建议：您可以向当地的法律援助机构提出申请，说明您的经济状况和案件情况，申请法律援助。在申请时，您需要提供相关的证明材料，如收入证明、贫困证明等。
自行撰写应诉材料：
- 法律背景：虽然您可能不熟悉法律文书的撰写，但您可以参考一些法律文书的模板或者示例，结合您的案件情况，尝试自行撰写应诉材料。应诉材料主要包括答辩状、证据清单等，用于向法院表达您的观点和提供证据。
- 建议：
- 答辩状：在答辩状中，您需要针对对方的诉讼请求进行逐一回应，说明您的理由和依据。您可以简要陈述案件事实，然后针对对方的诉讼请求提出反驳意见，并引用相关法律法规来支持您的观点。
- 证据清单：在证据清单中，您需要列出您准备提交给法院的所有证据，包括书证、物证、证人证言等。对于每一项证据，您需要简要说明其来源和证明目的。
- 寻求帮助：如果您在撰写过程中遇到困难，可以向当地的法律援助中心、律师事务所或者社区法律服务站寻求帮助。他们可能会提供一些免费的法律咨询或者指导您如何撰写应诉材料。
利用法院提供的诉讼服务：
- 法律背景：许多法院都设有诉讼服务中心或者提供在线诉讼服务，为当事人提供诉讼指导、法律咨询、文书模板下载等服务。
- 建议：您可以前往当地法院的诉讼服务中心咨询，了解他们提供的诉讼服务内容。他们可能会提供一些免费的法律文书模板或者指导您如何填写相关表格。此外，一些法院还提供在线诉讼服务平台，您可以在平台上获取诉讼指导、提交应诉材料等。
了解并利用调解机制：
- 法律背景：在诉讼过程中，法院通常会鼓励当事人通过调解方式解决纠纷。调解是一种快速、经济、有效的解决纠纷方式，可以避免长时间的诉讼过程和高昂的诉讼费用。
- 建议：您可以考虑与对方进行调解，尝试达成和解协议。在调解过程中，您可以提出自己的合理诉求和依据，同时听取对方的意见和诉求，寻求双方都能接受的解决方案。如果调解成功，您可以与对方签订调解协议，并由法院出具调解书确认调解协议的效力。
在应对诉讼过程中，您还需要注意以下几点：
- 及时应诉：在收到法院的应诉通知书后，您需要在规定的时间内提交应诉材料，否则可能会被视为放弃应诉权利，导致不利后果。
- 保留证据：在诉讼过程中，证据是支持您观点的关键。您需要妥善保管与案件相关的所有证据，并在提交应诉材料时一并提交给法院。
- 遵守诉讼程序：在诉讼过程中，您需要遵守法院的诉讼程序和规定，如按时出庭、遵守法庭纪律等。否则，您可能会面临罚款、拘留等法律后果。
最后，我想强调的是，虽然您可能面临经济困难或者不熟悉法律程序的问题，但请不要放弃自己的合法权益。通过申请法律援助、自行撰写应诉材料、利用法院提供的诉讼服务以及了解并利用调解机制等方式，您仍然可以有效地应对诉讼并维护自己的合法权益。如果您在应对诉讼过程中遇到任何困难或者疑问，欢迎随时向我咨询。