针对两男三女在公共场合共同殴打一名女性的行为，法律会根据具体情节和后果进行严肃处置，可能涉及行政处罚或刑事处罚，具体如下：

1. 治安管理处罚（行政处罚）
   若殴打行为未造成轻伤及以上后果，但存在公然侮辱、殴打他人等情节，根据《治安管理处罚法》第四十三条，可对涉案人员处 5-10日拘留，并处200-500元罚款；若存在结伙殴打、伤害残疾人、孕妇、未成年人或老年人等情形，可处 10-15日拘留，并处500-1000元罚款。
   关键点：公共场合实施殴打，本身属于加重情节；多人共同参与（两男三女）可能被认定为“结伙”，进一步加重处罚。

2. 刑事处罚（故意伤害罪或寻衅滋事罪）

   • 故意伤害罪：若被殴打女性经鉴定构成 轻伤二级及以上，涉案人员可能触犯《刑法》第二百三十四条，面临 三年以下有期徒刑、拘役或管制；若造成重伤，处 三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处 十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。
     
   • 寻衅滋事罪：若殴打行为伴随随意殴打他人、情节恶劣（如多次殴打、持凶器殴打等），或破坏社会秩序，可能触犯《刑法》第二百九十三条，处 五年以下有期徒刑、拘役或管制；纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处 五年以上十年以下有期徒刑。
     关键点：刑事责任需以伤情鉴定或行为恶劣程度为依据，多人共同犯罪可能区分主从犯，但均需承担相应责任。

3. 民事赔偿与连带责任
   涉案人员需对被殴打女性的医疗费、误工费、护理费等经济损失承担 连带赔偿责任。若造成残疾或死亡，还需赔偿残疾赔偿金、死亡赔偿金及被扶养人生活费等。

4. 特殊情节的考量

   • 若涉案人员中存在未成年人、孕妇或精神病人，可能从轻或减轻处罚；
     
   • 若被殴打女性存在过错（如先动手挑衅），可能适当减轻涉案人员责任，但需以证据为准；
     
   • 公共场合殴打他人可能引发社会舆论关注，司法机关在量刑时可能酌情考虑社会影响。

建议：若您或他人遭遇此类事件，应立即报警并保留现场证据（如监控录像、证人联系方式），及时就医并保存医疗记录。法律对暴力行为零容忍，涉案人员必将受到严惩。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律程序或证据收集问题。