被执行人将法院查封的财产私自转租给他人，这一行为不能对抗申请执行人。以下是对此问题的详细分析以及如何撤销该转租行为的法律建议：
一、法律分析
查封财产的效力：
- 法院查封财产后，该财产即处于法院的控制之下，被执行人不得擅自处分。查封的目的是为了保障将来判决的执行，确保申请执行人的权益能够得到实现。
私自转租的无效性：
- 被执行人私自将查封的财产转租给他人，这一行为违反了法院查封的效力，也损害了申请执行人的利益。根据法律规定，此类转租行为是无效的，不能对抗申请执行人。
申请执行人的权利：
- 申请执行人有权要求法院对被执行人擅自转租的行为进行纠正，并恢复对查封财产的控制。同时，申请执行人还可以要求被执行人承担因擅自转租而造成的损失。
二、如何撤销私自转租行为
向法院提出申请：
- 申请执行人可以向执行法院提出书面申请，要求法院撤销被执行人私自转租的行为，并恢复对查封财产的控制。申请时，应提供相关证据，如查封裁定书、转租合同等，以证明被执行人的擅自转租行为。
法院审查与处理：
- 法院在收到申请执行人的申请后，会进行审查。如果确认被执行人确实存在擅自转租查封财产的行为，法院会依法作出裁定，撤销该转租行为，并恢复对查封财产的控制。
后续执行措施：
- 在撤销转租行为后，法院可能会采取进一步的执行措施，如对被执行人进行罚款、拘留等，以迫使其履行义务。同时，法院还会继续执行原判决或裁定，确保申请执行人的权益得到实现。
三、法律建议
及时收集证据：
- 申请执行人应及时收集被执行人擅自转租查封财产的相关证据，如转租合同、租金支付记录等，以便在向法院提出申请时提供有力支持。
积极与法院沟通：
- 在申请撤销转租行为的过程中，申请执行人应积极与法院沟通，了解案件进展情况，并根据法院的要求提供必要的协助和配合。
考虑其他法律途径：
- 如果被执行人的擅自转租行为给申请执行人造成了较大损失，申请执行人还可以考虑通过其他法律途径追究被执行人的责任，如提起侵权诉讼等。
总结来说，被执行人将法院查封的财产私自转租给他人，这一行为是无效的，不能对抗申请执行人。申请执行人可以通过向法院提出申请来撤销该转租行为，并恢复对查封财产的控制。在处理此类问题时，申请执行人应及时收集证据、积极与法院沟通，并考虑其他法律途径来维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。