结论概述：在租客擅自转租且次承租人不付租金导致租客违约的情况下，租客（即原承租人）主要需对出租人承担违约责任，同时，租客也有权向次承租人追究违约责任。以下是对此问题的详细分析：

一、租客对出租人的违约责任

1. 合同解除与返还租赁物：

   • 根据《民法典》第七百一十六条，若租客未经出租人同意擅自转租，出租人有权解除合同，并要求租客返还租赁物。

2. 支付违约金与赔偿损失：

   • 若租赁合同中明确约定了违约金条款，租客需按约定支付违约金。
   • 若违约金不足以弥补出租人的实际损失，出租人还有权要求租客赔偿差额部分，如因转租导致的房屋空置期间的租金损失等。

3. 赔偿因转租导致的其他损失：

   • 若因转租行为导致租赁物损坏或第三人主张权利，租客还需向出租人承担相应的赔偿责任。

二、租客对次承租人的违约责任追究

1. 转租合同的相对独立性：

   • 次承租人与租客之间的转租合同具有相对独立性，次承租人未按约定支付租金或违反其他条款时，需向租客承担违约责任。

2. 租客可主张的权利：

   • 租客有权要求次承租人支付拖欠的租金及滞纳金（如约定）。
   • 若次承租人的违约行为给租客造成了其他损失，租客还有权要求次承租人赔偿损失。

三、实际案例与法律后果

• 案例说明：假设租客A未经出租人B同意，将房屋转租给次承租人C，且C未按约定支付租金。在此情况下，B有权解除与A的租赁合同，并要求A返还房屋、支付违约金及赔偿损失。同时，A也有权向C追究违约责任，要求C支付拖欠的租金及赔偿损失。

• 法律后果：若租客或次承租人未履行上述违约责任，守约方有权通过法律途径维护自身权益，包括向法院提起诉讼要求强制执行等。

四、建议与措施

1. 协商调解：

   • 在发生纠纷时，建议三方先行协商，尝试通过减免部分费用、延长履行期限等方式达成和解，以降低诉讼成本和时间成本。

2. 证据收集：

   • 当事人应保存好租赁合同、付款凭证、沟通记录等证据，以便在协商或诉讼过程中证明自己的主张。

3. 法律途径：

   • 若协商未果，可向租赁物所在地法院提起诉讼，要求违约方承担相应的法律责任。需注意诉讼时效为三年，自知道或应当知道权利受损之日起计算。

总结与启示：在租赁合同中，租客应严格遵守合同约定，未经出租人同意不得擅自转租。若发生转租纠纷，租客需根据合同约定和法律规定承担相应的违约责任，并有权向次承租人追究违约责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。