在驾驶朋友的车被他人撞的情况下，原告的确定主要取决于事故责任及损失赔偿的诉求主体，一般而言，若您因事故遭受了人身或财产损失，且希望向肇事方主张赔偿，那么原告通常是您本人；若朋友的车因事故受损，且朋友希望向肇事方主张车辆损失赔偿，那么原告则是您的朋友。以下从不同角度进行详细分析：
一、从事故责任及赔偿诉求主体角度分析
若您因事故受伤或遭受其他人身损害：
- 在这种情况下，您作为事故的直接受害者，有权向肇事方主张人身损害赔偿，包括医疗费、误工费、护理费等。此时，原告自然是您本人，因为您是赔偿诉求的提出者和权益受损方。
若您因事故导致朋友车辆受损：
- 如果朋友的车在事故中受损，且朋友希望向肇事方主张车辆损失赔偿，那么原告将是您的朋友。因为车辆是朋友的财产，朋友作为财产的所有者，有权就车辆损失向肇事方提出赔偿诉求。
- 但如果您在驾驶过程中存在过错（如违反交通规则），且该过错与事故发生有因果关系，那么您可能也需要承担一定的赔偿责任。不过，这并不影响朋友作为车辆所有者向肇事方主张赔偿的权利。
若您和朋友均因事故遭受损失：
- 在这种情况下，您和朋友可以分别作为原告，就各自遭受的损失向肇事方主张赔偿。您主张人身损害赔偿，朋友主张车辆损失赔偿。
二、从法律程序及实际操作角度分析
确定原告的重要性：
- 在民事诉讼中，原告是提起诉讼的一方，其诉求和事实理由将构成诉讼的基础。因此，确定原告是诉讼程序的重要一步。
- 如果原告确定不当，可能导致诉讼程序受阻或诉求无法得到支持。
实际操作中的建议：
- 在事故发生后，建议及时与肇事方、保险公司及朋友沟通，明确各自的损失和赔偿诉求。
- 如果涉及诉讼，建议咨询专业律师，以准确确定原告身份并准备相关证据材料。
- 在诉讼过程中，应遵守法律程序，如实陈述事实，提供充分证据，以维护自身合法权益。
三、特殊情况下的原告确定
如果朋友将车辆借给您时存在过错：
- 例如，朋友明知您无驾驶资格或饮酒后仍借车给您，导致事故发生。在这种情况下，朋友可能也需要承担一定的赔偿责任。但这并不改变原告的基本确定原则，即谁遭受损失谁作为原告。不过，在诉讼中，肇事方可能会将朋友列为共同被告或第三人，以追究其过错责任。
如果事故涉及多方责任：
- 例如，事故中除了肇事方外，还有其他车辆或行人存在过错。在这种情况下，可能需要根据各方过错程度划分赔偿责任。但这同样不影响原告的基本确定原则。您或朋友仍可以根据自身损失情况向相关责任方主张赔偿。
总结与建议：在驾驶朋友的车被他人撞的情况下，原告的确定主要取决于事故责任及损失赔偿的诉求主体。建议您在事故发生后及时与相关方沟通并咨询专业律师，以准确确定原告身份并准备相关证据材料。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。