警察在一般情况下无权随意翻动他人物品，但在特定法定情形下有权依法进行搜查或检查。以下从不同角度为你详细分析：

法定情形下的搜查或检查权

1. 刑事侦查中的搜查

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，在刑事侦查过程中，为了收集犯罪证据、查获犯罪人，侦查人员可以对犯罪嫌疑人以及可能隐藏罪犯或者犯罪证据的人的身体、物品、住处和其他有关的地方进行搜查。
   • 执行条件：搜查必须出示搜查证（在执行逮捕、拘留的时候，遇有紧急情况，不另用搜查证也可以进行搜查），并且必须有见证人在场。
   • 例子：如果警察怀疑某人的住所内藏有与犯罪有关的物品，且已经获得了搜查证，那么他们就有权依法进入该住所进行搜查。

2. 治安管理中的检查

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定，公安机关的人民警察对违反治安管理行为有关的场所、物品、人身可以进行检查。
   • 执行条件：检查时，人民警察不得少于二人，并应当出示工作证件和县级以上人民政府公安机关开具的检查证明文件。对确有必要立即进行检查的，人民警察经出示工作证件，可以当场检查，但检查公民住所应当出示县级以上人民政府公安机关开具的检查证明文件。
   • 例子：如果警察在巡逻时发现有人形迹可疑，且怀疑其身上携带违禁品，那么在出示工作证件后，他们有权对该人进行当场检查。

非法定情形的限制

• 无权随意翻动：在缺乏上述法定情形的情况下，警察无权随意翻动他人的物品或进入他人的住所进行搜查。这是为了保护公民的隐私权和财产权不受非法侵犯。
• 违法后果：如果警察违反法定程序进行搜查或检查，可能会构成违法行为，并需要承担相应的法律责任。同时，非法搜查或检查所获得的证据也可能被法院排除，不能作为定案的依据。

公民的权利与救济

• 权利：公民有权拒绝警察的非法定搜查或检查要求，并有权要求警察出示相关的法律文书和证件。
• 救济：如果公民认为警察的搜查或检查行为侵犯了自己的合法权益，可以向公安机关的督察部门投诉，或者依法向人民法院提起行政诉讼，要求确认警察的行为违法并赔偿损失。

总结与建议：警察的搜查或检查权是受到严格法律限制的，必须在法定情形下依法行使。如果你遇到警察要求搜查或检查的情况，一定要先要求他们出示相关的法律文书和证件，并确认搜查或检查的合法性。如果你对警察的行为有疑问或认为自己的权益受到了侵犯，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见和帮助。