缴纳诉讼费转账时，建议附言注明关键信息，但并非所有法院都强制要求附言。具体分析如下：

1. 附言的作用
   附言的主要目的是帮助法院快速识别款项用途，避免因信息缺失导致诉讼费无法及时入账或被退回。附言内容通常需包含：

   • 案号（如“（2023）粤01民初1234号”）；
     
   • 当事人姓名（如“原告：张三”）；
     
   • 费用类型（如“诉讼费”或“保全费”）。
     若转账凭证未附言，法院可能需通过其他方式（如核对案号、当事人信息）人工匹配款项，可能延长处理时间。

2. 法院的实务要求差异

   • 部分法院明确要求附言：例如，北京、上海、广州等地部分法院会在《诉讼费缴纳通知书》中注明“转账时请务必在附言栏注明案号及当事人姓名”，未按要求附言可能导致款项被退回。
     
   • 部分法院未强制要求附言：若法院未明确要求，但为确保款项及时入账，仍建议主动附言。若未附言，需保留转账凭证，并在收到法院通知后及时补充说明。

3. 未附言的补救措施
   若转账时未附言，可采取以下措施：

   • 立即联系法院财务部门（电话通常在《诉讼费缴纳通知书》上），说明转账时间、金额、案号及当事人信息；
     
   • 保留转账凭证（如银行回单、电子转账记录），作为款项已缴纳的证明；
     
   • 若法院要求补充材料，按指引提交书面说明或重新转账并附言。

建议：为避免延误，转账前务必仔细阅读《诉讼费缴纳通知书》中的要求。若对附言格式或内容有疑问，可直接联系法院确认。如有其他诉讼费缴纳问题，欢迎随时向我咨询。