收工程居间费可能承担的责任主要取决于居间行为的合法性及具体履行情况，若合法合规则一般无需承担额外责任，若存在违法行为则可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。以下从不同角度进行详细分析：
一、合法合规情况下的责任
合同责任：
- 如果居间合同是双方真实意思表示，内容合法，且居间人已经按照合同约定履行了居间义务（如提供了真实的工程信息、协助双方签订了工程合同等），那么居间人有权按照合同约定收取居间费。
- 在此情况下，居间人无需承担额外的法律责任，只需按照合同约定履行自己的义务即可。
税务责任：
- 居间人收取居间费后，需要按照国家税收法律法规的规定缴纳相关税费。
- 如果居间人未依法纳税，可能面临税务机关的处罚，包括补缴税款、滞纳金以及罚款等。
二、违法违规情况下的责任
民事责任：
- 欺诈或虚假陈述：如果居间人在居间过程中存在欺诈行为或虚假陈述，导致委托人或第三人遭受损失的，居间人需要承担赔偿责任。
- 违反保密义务：如果居间合同中约定了保密义务，而居间人违反了该义务，泄露了委托人的商业秘密或个人隐私等，居间人也需要承担相应的赔偿责任。
- 未履行居间义务：如果居间人未按照合同约定履行居间义务，导致委托人未能签订工程合同或遭受其他损失的，居间人可能需要承担违约责任或赔偿责任。
行政责任：
- 无照经营：如果居间人未取得相应的经营资质或营业执照，擅自从事居间活动的，可能面临工商行政管理部门的处罚，包括罚款、没收违法所得等。
- 违规收费：如果居间人违反国家价格法律法规的规定，收取过高的居间费或存在其他违规收费行为的，也可能面临行政处罚。
刑事责任：
- 合同诈骗：如果居间人以非法占有为目的，在签订、履行居间合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，可能构成合同诈骗罪，需要承担刑事责任。
- 其他犯罪：如果居间人在居间过程中涉及其他犯罪行为（如行贿、受贿等），也需要依法承担相应的刑事责任。
三、特殊情况下的责任
- 居间合同无效或被撤销：如果居间合同因违反法律法规的强制性规定或存在其他无效情形而被确认无效或被撤销的，居间人可能需要返还已收取的居间费，并可能因过错程度承担相应的赔偿责任。
- 居间人与一方恶意串通：如果居间人与委托人或第三人中的一方恶意串通，损害另一方利益的，居间人需要与恶意串通的一方承担连带赔偿责任。
建议：
- 在收取工程居间费前，务必确保居间合同的合法性和有效性，并明确双方的权利和义务。
- 严格按照合同约定履行居间义务，避免存在欺诈、虚假陈述等违法行为。
- 依法纳税，遵守国家税收法律法规的规定。
- 如遇到纠纷或争议，及时咨询专业律师，通过法律途径维护自己的合法权益。
如有任何关于工程居间费或相关法律问题的疑问，可以直接向我咨询。