关于买二手设备别人要求退货不给退起诉法院是否会立案的问题，结论是：在符合一定条件下，法院会立案受理此类纠纷。 以下从不同角度为你详细分析：
一、立案的基本条件
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉必须符合以下条件：
原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织：在二手设备买卖纠纷中，买方作为设备的购买者，与退货纠纷有直接利害关系，因此具备原告资格。
有明确的被告：买方需要明确指出卖方的身份信息，如姓名、住址、联系方式等，以便法院能够送达法律文书并开展诉讼活动。
有具体的诉讼请求和事实、理由：买方需要明确提出退货、退款等具体诉讼请求，并说明退货的原因、设备存在的问题等事实和理由。
属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：二手设备买卖纠纷属于民事纠纷范畴，且通常由合同履行地或被告住所地的人民法院管辖。
二、可能影响立案的因素
合同条款：如果买卖双方在合同中明确约定了退货的条件、期限等条款，且买方未能按照合同约定提出退货请求，那么法院在立案时可能会考虑这一因素。但即便合同中有相关条款，如果买方能够证明设备存在质量问题或卖方存在违约行为，法院仍有可能受理其退货请求。
设备状况：买方在提出退货请求时，需要提供设备存在问题的证据，如照片、视频、检测报告等。如果买方无法提供充分证据证明设备存在问题，法院在立案时可能会对其退货请求持谨慎态度。
诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。如果买方在发现设备存在问题后未及时提出退货请求，且超过了诉讼时效期间，那么法院在立案时可能会驳回其诉讼请求。但需要注意的是，诉讼时效期间并非绝对不变，如果存在诉讼时效中断、中止等情形，买方仍有可能在诉讼时效期间内提出退货请求。
三、法律建议
收集证据：在提出退货请求前，买方应尽可能收集设备存在问题的证据，如照片、视频、检测报告等，以便在诉讼中证明自己的主张。
查看合同条款：仔细审查买卖合同中的相关条款，了解退货的条件、期限等约定，确保自己的退货请求符合合同约定。
及时提出请求：如果发现设备存在问题，买方应及时向卖方提出退货请求，并保留好相关证据和沟通记录。如果卖方拒绝退货，买方可以考虑通过法律途径解决纠纷。
咨询专业律师：在处理此类纠纷时，买方可以咨询专业律师的意见，了解自己的权利和义务以及诉讼的风险和成本等，以便做出更明智的决策。不过，既然你已经在向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律帮助。
总结来说，只要买方能够满足立案的基本条件，并提供充分证据证明设备存在问题或卖方存在违约行为，法院通常会受理其退货请求。如果买方在处理此类纠纷时遇到困难或不确定如何操作，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。