录音别人对话是否违法，主要取决于录音的场合、目的以及是否侵犯了他人的合法权益。 以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、一般原则
非公开场合与隐私保护：
- 在他人不知晓的情况下私自录音，若涉及私人对话且未征得对方同意，特别是在密闭空间内秘密录制他人私密交谈，可能构成对隐私权的侵犯，此类行为通常被视为非法。例如，在他人家中或办公室安装窃听设备进行录音，很可能被视为非法侵入和侵犯隐私。
公开场合与言论自由：
- 在公共场所（如街道、商场）进行的正常交流，因不涉及合理隐私期待，偷录行为一般不违法。但需注意，即使录音内容合法，也不得用于诽谤、敲诈等恶意用途，否则仍可能构成违法。
二、法律依据
《治安管理处罚法》第四十二条：
- 明确禁止偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的行为，违者将面临拘留或罚款处罚。这意味着，如果录音行为被认定为窃听或散布他人隐私，将可能受到法律的制裁。
《民法典》第一千零三十三条：
- 规定未经权利人明确同意，不得实施窃听等侵犯隐私权的行为。这进一步强调了录音行为需要得到对方的同意，否则可能构成侵权。
《关于民事诉讼证据的若干规定》第六十八条：
- 虽允许合法取得的录音作为证据使用，但强调“以侵害他人合法权益或者违反法律禁止性规定的方法取得的证据，不能作为认定案件事实的依据”。这意味着，即使录音内容对案件有利，但如果取得方式不合法，也不能作为证据使用。
三、具体情形分析
工作场所录音：
- 员工为证明加班事实录制考勤记录，若符合公司制度且不泄露商业秘密，可能合法。但需注意，录音内容应仅限于与工作相关的内容，不得涉及他人隐私。
家庭内部录音：
- 未经同意录制配偶私密对话，可能构成对婚姻关系的干扰，甚至侵犯隐私权。家庭内部录音应谨慎处理，避免引发不必要的法律纠纷。
执法取证录音：
- 公安机关依法监听犯罪嫌疑人通讯，须履行审批手续并保障当事人知情权。这是法律赋予的特殊权力，但必须严格遵守法定程序。
商业谈判录音：
- 为获取竞争优势秘密录制对手发言，可能被认定为不正当竞争行为。商业谈判录音应遵守商业道德和法律法规，不得损害他人合法权益。
四、建议与注意事项
事先告知并获得同意：
- 在录音前，最好明确告知对方并征得其同意。这样不仅可以避免法律风险，还能维护良好的人际关系。
遵守相关法律法规：
- 了解并遵守当地关于录音的法律法规，确保自己的行为合法合规。不同地区对录音行为的法律规定可能有所不同，需特别注意。
尊重他人隐私：
- 避免在私密场所或对方有合理隐私期待的情况下进行录音。尊重他人的隐私权是法律的基本要求，也是维护社会和谐稳定的重要基础。
合法使用录音：
- 录音应仅用于合法目的，如作为证据提交给法院或相关机构。不得将录音内容用于非法传播、公开或威胁、敲诈他人等恶意用途。
总结来说，录音别人对话是否违法取决于多种因素，包括录音的场合、目的以及是否侵犯了他人的合法权益。 在进行录音时，应谨慎考虑上述因素，并确保自己的行为符合法律法规的要求。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。