在起诉离婚但尚未离婚的情况下，能否收取男方的钱，这主要取决于钱的性质以及双方的具体约定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
如果钱是男方自愿给予的赠与：
- 在婚姻关系存续期间，如果男方自愿将钱赠与女方，并且没有附加任何条件或约定，那么这笔钱通常被视为女方的个人财产。
- 即使双方正在起诉离婚，女方也有权接受并保留这笔赠与的钱，因为这并不违反法律规定。
如果钱是男方支付的生活费或抚养费（在离婚诉讼期间）：
- 在离婚诉讼期间，如果双方已经分居，且男方有义务支付女方或子女的生活费或抚养费，那么男方支付的钱可以被视为履行其法定义务。
- 女方有权接受这些费用，并且这些费用通常不会被视为夫妻共同财产进行分割。但需要注意的是，如果离婚后最终判决中确定了抚养费的数额和支付方式，那么诉讼期间支付的超出部分可能需要返还或进行相应调整。
如果钱是男方支付的借款或债务偿还：
- 如果男方支付的钱是用于偿还夫妻共同债务或女方的个人债务，并且双方有明确的约定或借款协议，那么女方可以接受这笔钱。
- 但在这种情况下，女方可能需要提供相关的证据来证明这笔钱的用途和性质，以避免在离婚分割财产时产生纠纷。
如果钱涉及非法来源或不当得利：
- 如果男方支付的钱来自非法活动或不当得利，那么女方接受这笔钱可能会涉及法律风险。
- 在这种情况下，女方应该谨慎处理，并咨询专业律师的意见，以避免卷入不必要的法律纠纷。
法律建议：
- 在起诉离婚但尚未离婚的情况下，如果女方打算接受男方的钱，最好先与男方明确钱的性质、用途和支付方式，并尽可能签订书面协议或留下相关证据。
- 如果女方对钱的性质或来源存在疑虑，或者担心在离婚分割财产时产生纠纷，建议咨询专业律师的意见，以便更好地保护自己的合法权益。
可能法律后果：
- 如果女方在不知情的情况下接受了男方非法来源的钱，可能会面临法律追责或财产被追缴的风险。
- 如果双方在离婚分割财产时对钱的性质或归属产生争议，可能需要通过法律途径解决，这可能会增加离婚的成本和时间。
总之，在起诉离婚但尚未离婚的情况下，能否收取男方的钱取决于钱的性质以及双方的具体约定。女方在接受钱时应该谨慎处理，并咨询专业律师的意见，以避免不必要的法律风险。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。