一般情况下，工厂发的节日福利在辞职后不需要退回，但需分情况讨论：

1. 节日福利的性质
   节日福利通常属于用人单位为增强员工归属感、提升工作积极性而发放的福利，其性质类似于劳动报酬的补充。根据《劳动合同法》及相关规定，劳动者在正常履行劳动合同期间获得的福利，原则上属于其应得权益，无需因离职而返还。例如：中秋节发放的月饼、春节发放的购物卡等，均属于此类。

2. 需退回的例外情形
   若节日福利具有以下特征，则可能需要退回：

   • 附条件福利：如福利发放时明确约定“仅限在职员工享有”（例如：以“在职奖金”形式发放的福利），或福利本身与在职状态直接挂钩（例如：需凭在职身份领取的礼品卡）。
     
   • 未实际履行劳动义务：若员工在福利发放前已提出离职，且未完成约定的工作周期（例如：季度福利需工作满3个月，但员工仅工作1个月即离职），用人单位可能要求按比例返还。
     
   • 福利涉及特殊物品：如发放的是单位配发的工作设备（如笔记本电脑、手机等），或需长期使用的物品（如定制工装），则需归还。

3. 实务建议

   • 核查福利发放规则：优先查看单位规章制度、劳动合同或福利通知中是否明确约定离职后需退回福利。若无明确约定，则无需退回。
     
   • 保留证据：若单位要求退回，可要求其出具书面通知并说明依据，同时保留福利发放记录（如签收单、转账记录等），以备争议时使用。
     
   • 协商解决：若福利价值较高且单位坚持要求退回，可尝试协商折价补偿（例如：退回部分现金而非实物），避免纠纷升级。

总结：节日福利是否需退回，关键在于其性质及单位规定。若无特殊约定，劳动者无需退回；若单位主张退回，需承担举证责任。如有具体争议，可进一步向我咨询细节。