保险公司赔付给装修工人意外身亡的款项，通常是通过转账方式完成，但具体方式需结合保险合同约定、被保险人或受益人意愿及保险公司操作规范综合判断。以下从不同角度展开分析：

1. 保险合同约定优先

保险赔付方式首先取决于保险合同的具体条款。若合同中明确约定赔付方式为“转账至指定账户”，则保险公司必须按此执行；若合同未明确约定，则需与受益人协商确定。
法律依据：根据《保险法》第十八条，保险合同应当包括“保险金赔偿或者给付办法”条款。若合同未约定，保险公司通常需遵循行业惯例或与受益人协商。

2. 转账是主流操作方式

从实务角度看，保险公司为规避现金交易风险（如丢失、冒领、税务问题等），优先采用转账方式，尤其是大额赔付（如身故赔偿）。转账需提供受益人身份证、银行账户信息，并签署赔付协议，确保资金安全可追溯。
例外情形：若受益人无银行账户（如偏远地区老人），或明确要求现金支付且保险公司同意，可能通过现金赔付，但需留存书面记录（如收条、身份证明复印件）并签字确认。

3. 受益人意愿的影响

若受益人（如死者家属）强烈要求现金支付，且保险公司同意，可协商现金赔付。但需注意：

• 保险公司可能要求受益人签署《现金赔付声明》，明确放弃转账权利并承担现金风险；
  
• 若赔付金额较大（如超过当地现金交易限额），保险公司可能拒绝现金支付，要求必须转账。

4. 实务建议

1. 核对保险合同：家属应首先查看保险合同中关于赔付方式的条款，明确约定内容；
   
2. 与保险公司沟通：若合同未约定或需变更方式，及时联系保险公司协商，提供必要材料（如银行账户、身份证明）；
   
3. 保留证据：无论转账还是现金，均需留存赔付协议、收条、转账记录等证据，避免后续纠纷；
   
4. 法律救济：若保险公司无故拒绝合理赔付方式请求，可向当地银保监会投诉或通过诉讼解决。

总结：保险公司赔付意外身亡款项以转账为主，但具体方式需结合合同约定、受益人意愿及保险公司操作规范。家属应主动沟通、留存证据，确保权益顺利实现。如有其他疑问，欢迎继续向我咨询。