结论：担保人最终需要还多少钱，取决于债务人是否履行了还款义务以及担保合同的具体约定。若债务人未还款，担保人可能需要偿还全部五万元借款及相关费用，但之后有权向债务人追偿。

详细分析：

1. 担保人的基本责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，担保人在债务人无法履行还款义务时，需要承担保证责任，即代替债务人偿还借款。
   • 在您的情况下，如果债务人借了五万元且未能偿还，担保人可能需要承担这五万元的还款责任。

2. 担保人还款后的追偿权：

   • 担保人在承担保证责任后，有权在其承担保证责任的范围内向债务人追偿。
   • 这意味着，如果担保人替债务人偿还了五万元借款，那么担保人有权要求债务人返还这笔款项。

3. 担保合同的具体约定：

   • 担保合同中可能包含关于担保范围、担保方式（一般保证或连带责任保证）、担保期限等具体条款。
   • 这些条款将直接影响担保人最终需要承担的责任范围。例如，如果担保合同中约定了担保人只承担部分还款责任，那么担保人可能只需要偿还部分借款。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 保留相关证据：担保人在承担保证责任后，应妥善保管好所有相关的证据材料，如代偿凭证、借款合同、担保合同等。这些证据将在后续的追偿过程中发挥重要作用。
   • 与债务人协商：在承担保证责任前或后，担保人可以尝试与债务人进行协商，了解债务人的还款意愿和能力，并尽量达成书面还款协议。
   • 提起诉讼：如果协商无果，担保人可以向人民法院提起诉讼，要求债务人返还代偿的款项。在诉讼过程中，担保人需要提供充分的证据来证明其已经承担了保证责任。

5. 可能涉及的费用：

   • 除了借款本金外，担保人可能还需要承担因债务人违约而产生的利息、违约金等费用。这些费用将根据借款合同的约定和实际情况进行计算。
   • 计算公式示例（假设借款合同中约定了年利率为x%，借款期限为y年）：
     • 利息 = 借款本金 × 年利率 × 借款期限 = 50000 × x% × y
     • 担保人最终可能需要偿还的总金额 = 借款本金 + 利息 + 违约金（如有）

建议：

• 作为担保人，在签订担保合同前应仔细阅读合同条款，了解自己的权利和义务。
• 在承担保证责任前，应评估债务人的还款能力和信用状况，以降低自身风险。
• 如果已经承担了保证责任，应及时与债务人协商并保留好相关证据，以便后续追偿。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。