核心结论：
- 关于能否查询8年前的账户：可以查询，但需满足一定条件并遵循法定程序。
- 关于儿媳妇能否要回部分赔偿金：需根据赔偿金的性质、分配协议及法定继承规则综合判断，存在要回部分款项的可能性，但需具体分析。
一、关于查询8年前账户的可行性
1. 法律依据与程序要求
根据《商业银行法》第29条及《金融机构客户身份识别和客户身份资料及交易记录保存管理办法》第29条，银行需保存客户交易记录至少5年，但实践中部分银行可能保存更长时间（如10年）。若需查询8年前账户，需满足以下条件：
- 合法主体：仅账户所有人（公婆）、继承人或经法院、公安机关等有权机关调取的第三方可查询；
- 法定事由：需提供继承纠纷、财产分割等合法理由，并提交死亡证明、亲属关系证明等材料；
- 银行配合：若银行已销毁记录，可要求其出具书面说明，并通过法院调查令强制调取。
2. 操作建议
- 儿媳妇可先与公婆协商，要求其配合查询或提供账户信息；
- 若协商无果，可向法院提起共有物分割纠纷或继承纠纷诉讼，并申请法院调取银行记录；
- 若公婆拒绝配合且无其他证据，可尝试通过公证处出具《亲属关系公证书》辅助查询。
二、关于儿媳妇能否要回部分赔偿金
1. 赔偿金的性质与分配规则
死亡赔偿金不属于遗产，而是对死者近亲属的精神抚慰和经济补偿，其分配需遵循“与死者共同生活紧密程度、经济依赖度”等原则，由近亲属协商分配或由法院判决。
- 法定近亲属范围：包括配偶、父母、子女（儿媳妇非法定继承人，但若代位继承或存在扶养关系可能例外）；
- 分配比例：无明确法定比例，实践中通常父母、配偶、子女均分，但需考虑实际赡养情况。
2. 儿媳妇主张权利的路径
（1）若赔偿金未分配且儿媳妇符合分配主体
- 若赔偿金仍由公婆保管且未分配，儿媳妇作为死者配偶，有权主张参与分配；
- 需提供证据证明其对死者生前经济依赖较高（如共同生活、抚养子女等），以争取更高比例。
（2）若赔偿金已分配且儿媳妇未获份额
- 若公婆在8年前已分配赔偿金且儿媳妇未参与，需审查分配协议是否合法：
- 若协议显失公平（如儿媳妇被排除在外且无合理理由），可依据《民法典》第151条主张撤销；
- 若协议合法，儿媳妇需证明其未放弃权利（如未签署书面放弃声明），并尝试通过协商或诉讼重新分配。
（3）若公婆拒绝分配且无协议
- 儿媳妇可向法院提起共有物分割纠纷诉讼，主张对赔偿金的共有权；
- 法院将综合考量死者生前赡养情况、各方经济状况等因素，判决合理分配比例。
三、综合建议
- 优先协商：与公婆沟通，明确赔偿金使用情况及分配意愿，保留书面记录；
- 收集证据：整理死者生前赡养记录、家庭开支凭证等，证明儿媳妇的经济依赖度；
- 法律程序：若协商无果，及时委托律师起草诉状，向法院申请调取账户记录并主张权利。
提示：死亡赔偿金分配纠纷需结合个案证据综合判断，建议携带相关材料（如死亡证明、赔偿协议、银行记录等）进一步咨询，以便制定具体方案。