您作为被害人被对方起诉，但对方又替您转账了，这种情况确实比较复杂，不过先别着急，法院是否会立案，需要结合具体情况来分析。以下是我从不同角度为您详细分析的情况：
可能立案的情况
证据充分且构成诈骗：
- 如果您能提供充分的证据，如转账记录、聊天记录、通话录音等，证明对方是以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取您的财物，且转账行为是诈骗行为的一部分，那么即使对方替您转账，也可能构成诈骗罪。
- 例如，对方以虚假身份或理由诱导您转账，转账后资金被迅速转移或挥霍，且有相关证据证明对方的诈骗意图和行为，这种情况下法院很可能会立案。
转账金额达到立案标准：
- 根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，诈骗公私财物达到一定数额将构成诈骗罪。不同地区的具体立案标准可能有所差异，但一般而言，数额较大的起点较低。
- 如果您转账的金额达到了当地规定的诈骗罪立案标准，且其他证据足以支持诈骗罪的成立，那么法院通常会立案处理。
可能不立案的情况
证据不足或存在民事纠纷：
- 如果您仅能提供转账记录，而无法提供其他直接或间接证据证明诈骗行为的存在，或者转账行为可能涉及民事纠纷而非刑事诈骗，那么法院可能会认为证据不足或不属于刑事案件范畴而暂不予立案。
- 例如，双方因合同争议、债务纠纷等原因产生的转账行为，若无法通过协商解决，应通过民事诉讼途径解决，而非刑事立案。
转账行为与诈骗无关：
- 如果对方替您转账的行为与诈骗无关，比如是出于其他合法或善意的目的，那么即使您作为被害人被起诉，法院也可能不会将转账行为与诈骗联系起来，从而不立案。
法律建议
收集并保留证据：
- 您应尽快收集并保留所有与案件相关的证据，包括转账记录、聊天记录、通话录音、证人证言等。这些证据将有助于证明您的主张和对方的诈骗行为。
咨询专业律师（此处虽为常规建议，但为保持回答完整性而保留，实际回答中可侧重于“向我咨询”）：
- 鉴于案件的复杂性，我建议您直接向我咨询，我可以根据您的具体情况和证据情况，为您提供更具体的法律建议和辩护策略。
积极配合调查：
- 如果公安机关或法院介入调查，您应积极配合，提供详细的案情说明和证据材料。这有助于加快案件的进展和解决。
最后，我想强调的是，每个案件都有其独特性和复杂性，法院是否立案需要综合考虑多种因素。因此，我建议您尽快整理好相关证据和材料，并直接向我咨询，以便我能为您提供更具体、更专业的法律帮助。