如果原告故意隐藏被告还款的事实，被告可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
收集并保存还款证据：
- 被告应首先确保自己拥有所有还款的证据，包括但不限于银行转账记录、收据、聊天记录、邮件往来等。这些证据是证明还款事实的关键，务必妥善保存，并可以考虑进行公证以增强其证明力。
在法庭上提出抗辩：
- 在诉讼过程中，被告有权在法庭上提出抗辩，指出原告故意隐藏还款事实的行为。被告应详细陈述还款的时间、方式、金额等具体情况，并出示相关证据以支持自己的主张。
- 如果被告能够提供充分的证据证明还款事实，法庭将会对案件进行重新审查，并可能根据实际情况调整判决结果。
申请法庭调查取证：
- 如果被告认为某些关键证据可能被原告隐藏或销毁，可以向法庭申请调查取证。法庭有权要求原告提供相关证据，或者自行调查取证以查明事实真相。
- 在申请法庭调查取证时，被告应明确说明需要调查的证据内容、证据所在地点以及调查的必要性等信息。
考虑提起反诉或申请再审：
- 如果被告认为原告的行为构成欺诈或其他违法行为，且给自己造成了损失，可以考虑在诉讼过程中提起反诉，要求原告承担相应的法律责任。
- 如果案件已经判决，但被告发现原告故意隐藏还款事实导致判决不公，可以在法定期限内申请再审，请求法庭重新审理案件。
法律后果与风险提示：
- 如果原告确实存在故意隐藏还款事实的行为，一旦被法庭查实，可能会面临法律制裁，包括但不限于罚款、拘留等。同时，这种行为也会损害原告的信誉和形象，对其未来的诉讼活动产生不利影响。
- 对于被告而言，虽然可以采取上述措施来维护自己的合法权益，但也需要注意诉讼风险和时间成本。在诉讼过程中，被告应积极配合法庭的调查和审理工作，提供真实、准确的证据和信息，以促进案件的公正、高效解决。
在处理此类纠纷时，被告应保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。如果被告对法律程序或相关法律规定不熟悉，可以寻求专业律师的帮助和指导。作为专注于经济纠纷、合同纠纷领域的律师，我具备丰富的实践经验和专业知识，能够为你提供全面、准确的法律咨询和诉讼服务。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。