养女生儿子在存在合法收养关系的前提下，养女依法享有对养父母遗产的继承权，但养女的儿子（即养孙子女）并不直接享有继承权，除非符合代位继承的条件。以下是对这一问题的详细分析：
一、养女的继承权
收养关系的法律效力：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自收养关系成立之日起，养父母与养子女间的权利义务关系即适用法律关于父母子女关系的规定。这意味着，养子女在法律上与亲生子女享有同等的权利和义务，包括继承权。
养女的继承地位：
- 在法定继承中，子女是第一顺序继承人，这一规定同样适用于养子女。因此，养女作为养父母的法定继承人，有权继承养父母的遗产，并且与其他第一顺序继承人（如婚生子女、非婚生子女、有扶养关系的继子女）享有平等的继承权。
二、养女的儿子（养孙子女）的继承权
一般情况：
- 养女的儿子（即养孙子女）并不直接享有对养祖父母遗产的继承权。因为继承权是基于特定的亲属关系而产生的，养孙子女与养祖父母之间并不构成直接的法定继承关系。
代位继承的特殊情况：
- 如果养女先于养父母死亡，且养女的儿子（养孙子女）符合代位继承的条件，那么养孙子女可以代位继承养女应继承的遗产份额。代位继承是指被继承人的子女先于被继承人死亡的，由被继承人的子女的晚辈直系血亲代位继承。但需要注意的是，这里的代位继承仅适用于养子女的亲生子女，若养子女无亲生子女则不适用。不过，在养子女被收养的情况下，其亲生子女与养祖父母之间通常不构成代位继承关系，除非有特别约定或法律另有规定。但在实际法律实践中，养子女的亲生子女一般不能代位继承养祖父母的遗产，除非养子女在生前对养祖父母尽了主要赡养义务，且养祖父母通过遗嘱等方式明确表达了让养孙子女继承的意愿。
三、影响继承权的其他因素
遗嘱对继承权的影响：
- 尽管养女在法定继承中享有平等的继承权，但如果养父母通过遗嘱对其财产进行了特别处分，明确排除了养女或养孙子女的继承份额，那么他们将无法按照遗嘱继承该部分财产。此时，遗嘱的内容将优先于法定继承规则适用。
丧失继承权的情形：
- 如果养女或养孙子女存在虐待、遗弃被继承人等严重违反法律或道德的行为，可能会丧失继承权。这是法律对继承人行为的一种约束和惩罚机制，旨在保护被继承人的合法权益和维护社会公序良俗。
四、建议
- 确认收养关系的合法性：首先，需要确认养女与养父母之间的收养关系是否合法有效。只有合法的收养关系才能赋予养女继承权。
- 了解遗嘱情况：如果养父母生前立有遗嘱，需要了解遗嘱的具体内容，以确定养女或养孙子女是否享有继承权。
- 咨询专业律师：在处理复杂的继承问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。