结论：男方是否可以起诉追回女方给别的男人花的钱，需根据具体情况判断，主要看该行为是否构成对夫妻共同财产的无权处分，以及是否违背公序良俗。以下从不同角度进行分析：
一、若女方花费的是夫妻共同财产
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。
- 若女方未经男方同意，擅自将夫妻共同财产赠与他人，且该赠与行为并非为了家庭共同生活需要，那么男方的权益可能受到侵害。
法律建议：
- 男方可以起诉要求确认赠与行为无效，并追回被赠与的财产。因为女方无权单独处分夫妻共同财产，其赠与行为可能构成无权处分。
- 在诉讼过程中，男方需要提供证据证明该财产属于夫妻共同财产，以及女方的赠与行为未经其同意。
可能法律后果：
- 若法院认定赠与行为无效，男方有权追回被赠与的财产。
- 若女方能够证明其赠与行为是为了家庭共同利益或经过男方同意，则男方可能无法追回财产。
二、若女方花费的是其个人财产
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十三条，一方的婚前财产、因受到人身损害获得的赔偿或者补偿、遗嘱或者赠与合同中确定只归一方的财产等，为夫妻一方的个人财产。
- 女方有权自由处分其个人财产，包括赠与他人。
法律建议：
- 若女方花费的是其个人财产，男方一般无权起诉追回。因为女方对其个人财产有完全的处分权。
- 但是，如果女方的赠与行为违背了公序良俗（如与他人存在不正当关系并赠与大量财产），男方可能可以基于道德或社会公序良俗的角度提出异议，但这并不构成法律上的追回理由。
可能法律后果：
- 男方无法通过法律途径追回女方用个人财产赠与他人的财物。
- 若女方的行为确实违背了公序良俗，男方可以在道德层面进行谴责，或寻求其他非法律途径的解决方式。
三、特殊情况：若女方与他人存在不正当关系并赠与财产
法律背景：
- 即使女方花费的是其个人财产，但如果其与他人存在不正当关系（如婚外情）并赠与大量财产，这种行为可能违背了社会公序良俗。
- 在某些情况下，法院可能会基于公平原则或公序良俗的考虑，对赠与行为的效力进行认定。
法律建议：
- 男方可以尝试从道德和公序良俗的角度出发，向法院提出异议，但需要提供充分的证据证明女方与他人存在不正当关系以及赠与行为的具体情况。
- 需要注意的是，这种诉讼的难度较大，且结果不确定，因为法律对于个人财产的处分权有明确的保护。
可能法律后果：
- 法院可能不会直接认定赠与行为无效并追回财产，但可能会在判决中考虑公序良俗的因素，对双方进行一定的道德谴责或调解。
- 若男方能够提供充分证据证明女方的行为严重违背了公序良俗，且对社会造成了不良影响，法院可能会在某种程度上支持男方的诉求，但这种情况较为罕见。
总结与建议：男方是否可以起诉追回女方给别的男人花的钱，需根据具体情况判断。如果涉及夫妻共同财产且女方无权处分，男方有权起诉追回；如果涉及女方个人财产且赠与行为不违背公序良俗，男方一般无权追回。在处理此类问题时，建议男方先收集相关证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。