针对公司借款给个人且无法收回的情况，公司可以从会计处理、税务处理、法律追索及后续管理等多个角度进行综合处理。以下是对这些方面的详细分析：

1. 会计处理：

   • 确认坏账：公司需详细评估借款人的财务状况、还款历史及可用担保或抵押品，以确定借款是否确实无法收回。一旦确定无法收回，应立即将其记为坏账。
   • 账务调整：在会计分录上，公司应借记“其他应收款——XX个人”并贷记“银行存款/库存现金”以记录原始借款。确认坏账时，可采用直接转销法或备抵法进行处理。直接转销法下，直接注销无法收回的应收款，并确认坏账损失（借记“资产减值损失”，贷记“其他应收款”）；备抵法下，按期估计坏账损失，计入当期费用，并建立坏账准备（借记“信用减值损失”，贷记“坏账准备”），实际发生坏账时，冲销已计提的坏账准备（借记“坏账准备”，贷记“其他应收款”）。

2. 税务处理：

   • 税收减免申请：公司需根据当地税法规定，向税务机关报告坏账情况，并申请相应的税收减免或抵免。税务处理因地区而异，因此建议公司咨询当地税务专家以确保合规性。
   • 税前扣除条件：若采用直接转销法或备抵法处理坏账，需满足税法规定的税前扣除条件，并提供相关证明材料，如法院判决书、债务人破产公告等，以证明坏账的真实性和合理性。

3. 法律追索：

   • 法律途径：尽管会计上已记为坏账，公司仍有权通过法律途径尝试追回欠款。这包括起诉借款人、寻求法院判决或执行担保品等。
   • 成本效益分析：在决定是否采取法律行动前，公司需权衡法律成本与实际回收金额之间的得失。若法律成本过高或回收金额渺茫，则可能不值得采取法律行动。
   • 加强内部控制：为避免类似情况再次发生，公司应加强贷款审批流程，确保未来借款的合规性和风险可控性。同时，定期对借款人进行信用评估，及时识别潜在风险，并建立完善的收款机制。

4. 后续管理：

   • 账务调整恢复：若已确认坏账的款项在未来部分或全部收回，公司应进行相应的账务调整，恢复已冲销的其他应收款和坏账准备，并记录实际收到的款项。
   • 持续监控与评估：公司应持续监控借款人的财务状况和还款能力，以便在情况发生变化时及时采取应对措施。同时，定期对坏账处理情况进行评估和总结，以便不断优化处理流程和策略。

总结与建议：

• 公司应首先确认坏账并进行相应的会计处理，以确保财务报表的准确性和合规性。
• 同时，公司需关注税务处理方面的合规性，及时申请税收减免或抵免，并满足税前扣除条件。
• 在法律追索方面，公司应权衡成本效益后决定是否采取法律行动，并加强内部控制以避免类似情况再次发生。
• 最后，公司应做好后续管理工作，包括账务调整恢复和持续监控与评估等。

若公司在处理过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我将根据公司的具体情况提供针对性的法律意见和解决方案。