结论：土地租过来后因种不了而转租，其合法性需根据具体情况判断，主要涉及原租赁合同约定、是否取得原出租人同意以及转租期限等因素。
分析说明：
原租赁合同约定：
- 首先，需要查看你与原出租人签订的租赁合同中是否有关于转租的明确约定。如果合同中明确禁止转租，那么你转租的行为就违反了合同约定，可能面临违约责任。
- 如果合同中没有明确禁止转租，或者允许在特定条件下转租，那么你需要进一步考虑是否满足这些条件。
取得原出租人同意：
- 即使租赁合同中没有明确禁止转租，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。因此，在转租前，你应当取得原出租人的书面同意，以确保转租的合法性。
- 如果未经原出租人同意而擅自转租，原出租人有权解除与你之间的租赁合同，并要求你承担违约责任。
转租期限：
- 转租期限一般不能超过原租赁合同的剩余期限。如果转租期限超过了原租赁合同的剩余期限，那么超出部分的转租可能被视为无效。
- 在转租时，你应当与次承租人明确约定转租期限，并确保该期限不超过原租赁合同的剩余期限。
特殊场景：
- 在农村土地或宅基地的租赁中，由于土地性质的特殊性，转租可能还受到土地管理法规的额外限制。例如，某些地区可能要求转租需经过相关部门的批准或备案。因此，在转租前，你还需要了解并遵守当地关于土地租赁和转租的具体规定。
行动建议：
- 在转租前，务必仔细审查原租赁合同，了解其中关于转租的约定。
- 取得原出租人的书面同意，并保留好相关证据。
- 与次承租人明确约定转租期限和其他相关条款，并签订书面转租合同。
- 了解并遵守当地关于土地租赁和转租的具体规定，以确保转租的合法性。
后续行动必要知识：
- 如果原出租人不同意转租，你应当尊重其意见，并考虑其他解决方案，如与原出租人协商修改租赁合同或提前终止租赁合同等。
- 如果转租过程中发生纠纷，你可以寻求法律援助或向相关部门投诉，以维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。