车辆折旧费、误工费、交通费是否由保险公司承担需分情况讨论，具体如下：

1. 车辆折旧费
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》及商业险条款，保险公司通常不承担车辆折旧费。原因在于：

   • 交强险和商业三者险的赔偿范围限于“直接财产损失”，而折旧费属于车辆因事故导致的间接价值贬损，法律上未明确纳入赔偿范围。
     
   • 实践中，法院对折旧费的支持率较低，除非车辆为新车（通常指购车1年内）且损坏严重（如结构性损伤），部分法院可能酌情支持，但需通过诉讼主张，保险公司一般不会主动赔付。

2. 误工费
   误工费属于保险公司赔偿范围，但需满足以下条件：

   • 受害者因事故导致人身伤害（如住院、休养）无法正常工作，产生收入损失；
     
   • 需提供医院出具的病假证明、收入证明（如工资流水、纳税记录）等证据；
     
   • 交强险在死亡伤残赔偿限额（18万元）内优先赔付，不足部分由商业三者险补充。
     注意：若受害者为无固定收入者（如自由职业者），需按近三年平均收入或当地同行业工资标准计算。

3. 交通费
   交通费可获保险公司赔偿，但需合理且必要：

   • 仅限受害者因就医、转院治疗产生的公共交通费用（如打车费、公交费），需保留票据；
     
   • 亲属探视、处理事故等非必要交通费一般不予支持；
     
   • 交强险在医疗费用赔偿限额（1.8万元）或死亡伤残限额内赔付，商业险按合同约定补充。

建议行动：

1. 立即联系保险公司报案，明确告知事故经过及损失情况；
   
2. 收集并保存所有相关证据（如医疗记录、收入证明、交通票据）；
   
3. 若保险公司拒赔折旧费或对误工费、交通费金额有争议，可协商或通过诉讼解决。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体处理方案。