核心结论：为防止对方拖欠不还，在银行转账给第三者（发小）预借三万块钱时，可通过以下方式保留证据：
转账备注信息：在银行转账时，务必在转账备注栏中明确注明款项性质为“借款”，并可进一步写明借款金额、借款日期等关键信息。例如：“借款叁万元整，借款日期XXXX年XX月XX日”。这样，转账记录本身就能成为证明借款关系存在的直接证据。
保留转账凭证：完成转账后，务必妥善保存银行提供的转账凭证，如转账回单、电子转账记录截图等。这些凭证是证明款项已经实际支付给对方的重要证据。
签订书面借款合同：尽管双方是发小关系，但为确保法律权益，最好签订一份书面借款合同。合同中应明确借款金额、借款期限、利息（如有）、还款方式、违约责任等关键条款。书面合同是证明借款关系及双方权利义务的最有力证据。
收集其他辅助证据：除了转账凭证和借款合同外，还可以收集其他辅助证据来证明借款事实，如双方关于借款的聊天记录、通话录音、证人证言等。这些证据可以在必要时作为补充，增强借款事实的证明力。
及时催款并保留证据：如果借款到期后对方未按时还款，应及时通过书面或口头方式催款，并保留催款记录。催款记录可以作为证明对方未履行还款义务的证据，有助于在后续维权过程中占据有利地位。