结论：在城改拆迁中，若外嫁女未收到征地补偿款，应根据具体情况确定起诉对象，一般可考虑起诉村委会或村集体经济组织、乡镇人民政府或街道办事处、县级国土资源部门等，同时也可通过行政复议、信访、向妇女组织反映等途径维权。以下为详细分析：

一、确定起诉对象前的分析

1. 补偿款发放主体：

   • 通常情况下，征地补偿款的发放主体可能是村委会或村集体经济组织，也可能是乡镇人民政府或街道办事处，具体取决于当地的征地补偿安置方案和实施细则。
   • 县级国土资源部门在土地管理和征地补偿工作中也扮演重要角色，若其未依法履行监督职责，导致补偿款未发放，也可能成为被诉对象。

2. 外嫁女权益保障：

   • 外嫁女作为村集体经济组织成员，依法享有与其他成员同等的征地补偿权益。
   • 若因外嫁女身份而被剥夺或限制征地补偿权益，则构成对妇女合法权益的侵害。

二、可能起诉的对象及理由

1. 村委会或村集体经济组织：

   • 起诉理由：若村委会或村集体经济组织制定的征地补偿分配方案存在不合理或不公正现象，如未将外嫁女纳入补偿范围，则外嫁女可以其作为被告，要求支付应得的征地补偿款。
   • 具体做法：收集相关证据，如征地补偿分配方案、户籍证明、身份证明等，撰写民事起诉状，向有管辖权的人民法院提起诉讼。

2. 乡镇人民政府或街道办事处：

   • 起诉理由：若乡镇人民政府或街道办事处未依法履行征地补偿安置工作的管理和监督职责，导致外嫁女未收到征地补偿款，则外嫁女可以其作为被告，要求其履行法定职责或赔偿损失。
   • 具体做法：准备相关材料，如行政行为违法证明、损失证明等，撰写行政起诉状，向有管辖权的人民法院提起行政诉讼。

3. 县级国土资源部门：

   • 起诉理由：若县级国土资源部门未依法对征地补偿工作进行监督和管理，导致外嫁女未收到征地补偿款，且该部门存在过错或违法行为，则外嫁女可以其作为被告，要求其承担相应的法律责任。
   • 具体做法：收集县级国土资源部门未依法履行职责的证据，如相关文件、通知、回复等，撰写行政起诉状，向有管辖权的人民法院提起行政诉讼。

三、其他维权途径

1. 行政复议：

   • 若外嫁女认为行政机关的具体行政行为（如征地补偿决定）侵犯了其合法权益，可以向作出行政行为的机关的上一级政府或同级政府法制机构提出复议申请。
   • 具体做法：撰写行政复议申请书，明确被申请人、复议请求、事实和理由，并附上相关证据材料，提交给有管辖权的行政复议机构。

2. 信访：

   • 若常规途径无法解决问题或希望引起重视，外嫁女可以通过书信、走访等形式向信访部门提出信访事项，详细说明问题和诉求，并提供证据材料。
   • 具体做法：准备信访材料，包括信访事项陈述、相关证据材料等，按照信访程序向信访部门提交。

3. 向妇女组织反映：

   • 外嫁女可以向县级妇女联合会等妇女组织反映在征地补偿中受到的性别歧视等问题，请求协调解决。
   • 具体做法：撰写反映材料，详细说明问题、诉求和理由，并附上相关证据材料，提交给县级妇女联合会等妇女组织。

四、法律建议

1. 保留证据：

   • 在维权过程中，外嫁女应保留好所有与征地补偿相关的文件和记录，如征地补偿分配方案、户籍证明、身份证明、行政行为文件等，以便在需要时提供证据支持。

2. 寻求专业帮助：

   • 若外嫁女在维权过程中遇到困难或不确定如何操作，可以寻求专业律师的帮助，以确保合法权益得到最大程度保护。

3. 积极配合调查：

   • 在相关部门进行调查或处理纠纷时，外嫁女应积极配合，提供真实、准确的信息和证据材料，以便相关部门能够依法、公正地处理纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。