将分两次借的钱合并写到一张欠条上，且涉及对公账户转私人账户的情况，可以按照以下要点来撰写欠条，以确保其法律效力：

1. 标题与基本信息：

   • 欠条标题应明确，如“欠条”或“借款合同”。
   • 写明借款人和出借人的全名、身份证号码（或统一社会信用代码，如果是公司）、联系方式等基本信息，确保双方身份明确无误。

2. 借款详情：

   • 借款金额：明确写明借款的总金额，可以注明“本借条所涉借款总额为人民币XX元整（大写：XX圆整）”。若两次借款金额不同，可分别列出每次借款的金额及日期，再汇总总额。
   • 借款方式：详细描述借款的支付方式，包括对公账户转账至私人账户的具体信息，如转账日期、转账金额、转账账户信息（包括开户行、账号、户名）等。可以表述为“借款通过XX公司（出借人）的对公账户（账号：XXXX，开户行：XXXX）于XXXX年XX月XX日转账至借款人XX（身份证号：XXXX）的私人账户（账号：XXXX，开户行：XXXX），转账金额为人民币XX元整”。
   • 借款用途：简要说明借款的用途，这有助于明确借款的性质和目的。

3. 还款条款：

   • 还款期限：明确约定还款的具体日期或还款期限，如“借款人应于XXXX年XX月XX日前归还全部借款”。
   • 还款方式：说明还款的方式，如银行转账、现金支付等，并注明还款账户信息（如果是银行转账）。
   • 逾期利息：可以约定逾期还款的利息或违约金，以督促借款人按时还款。

4. 违约责任：

   • 明确约定如果借款人未能按时还款，应承担的违约责任，包括但不限于支付逾期利息、赔偿出借人因此遭受的损失等。

5. 争议解决：

   • 约定如果双方因本借条发生争议，应如何解决，如通过友好协商、诉讼或仲裁等方式。

6. 签字与盖章：

   • 借条应由借款人和出借人双方签字（或盖章，如果是公司），并注明签字（或盖章）日期。如果是公司作为出借人，还应加盖公司公章或合同专用章。

示例欠条：

欠条

借款人（甲方）：XX，身份证号：XXXX，联系方式：XXXX
出借人（乙方）：XX公司，统一社会信用代码：XXXX，联系方式：XXXX

鉴于甲方因XX原因向乙方借款，双方经友好协商，达成如下协议：

## 一、借款金额：本借条所涉借款总额为人民币XX元整（大写：XX圆整）。其中，第一次借款人民币XX元整于XXXX年XX月XX日通过乙方对公账户（账号：XXXX，开户行：XXXX）转账至甲方私人账户（账号：XXXX，开户行：XXXX）；第二次借款人民币XX元整于XXXX年XX月XX日同样方式转账。


## 二、借款用途：用于XX。


## 三、还款期限：甲方应于XXXX年XX月XX日前归还全部借款。


## 四、还款方式：甲方应通过银行转账方式将还款金额支付至乙方指定账户（账号：XXXX，开户行：XXXX）。


## 五、逾期利息：如甲方未能按时还款，应按未还款金额的日万分之五支付逾期利息。


## 六、违约责任：如甲方违反本借条约定，应承担乙方因此遭受的全部损失。


## 七、争议解决：如双方因本借条发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向乙方所在地人民法院提起诉讼。


## 八、本借条自双方签字（或盖章）之日起生效。


甲方（签字）：__________         日期：____年__月__日

乙方（盖章）：__________         日期：____年__月__日

在撰写欠条时，务必确保所有条款清晰、明确，避免使用模糊或歧义的语言。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。