核心结论：在起诉离婚期间，若希望租房居住的老公回家，需结合法律、情感沟通及实际情况综合处理，但需明确法律无法直接强制对方回家，只能通过协商、调解或法律程序间接推动。以下是具体分析：

1. 法律层面：起诉离婚不直接涉及“回家”问题，但可主张居住权或财产分割

• 居住权争议：若房屋为夫妻共同财产或一方婚前财产但另一方有居住需求，可通过协商或法院调解明确居住安排。例如，若你无其他住所，可主张暂时居住权，要求对方配合回家共同居住或另行安排住所。
• 财产分割前置：若离婚诉讼中涉及房产分割，可申请法院对房屋使用作出临时裁定（如禁止一方擅自搬离或要求共同使用），但需以保障基本生活为前提。
• 注意：法律无法直接强制对方“回家”，但可通过居住权主张或财产分割谈判间接影响对方行为。

2. 情感与沟通层面：尝试修复关系或明确离婚意愿

• 若希望挽回婚姻：可通过坦诚沟通表达需求（如“希望共同面对问题”），或寻求婚姻咨询师帮助，引导对方回归家庭。
• 若已坚定离婚：需明确告知对方离婚意愿，避免模糊态度导致对方抗拒。同时，可协商离婚后的居住安排（如一方暂时居住至分居期满），减少冲突。

3. 实际处理建议：分情况应对

• 情况一：对方拒绝回家且无暴力等违法行为
  可通过书面形式（如短信、邮件）明确提出居住需求，保留证据。若对方仍拒绝，可在离婚诉讼中主张对方承担分居期间的合理费用（如租金差额），或要求分割房产时补偿居住损失。
• 情况二：对方存在家庭暴力或威胁安全
  立即报警并申请人身安全保护令，同时可向法院申请先予执行，要求对方搬离共同住所（若房屋归你所有或你享有居住权）。
• 情况三：对方无过错但拒绝沟通
  可委托律师发送律师函，明确法律后果（如分居满一定期限可能被认定为感情破裂），或通过法院调解程序推动双方达成居住协议。

4. 关键提醒

• 避免激化矛盾：起诉离婚期间，对方可能因情绪抵触回家，需保持冷静，避免言语或行为刺激。
• 保留证据：所有沟通记录、财产证明、居住情况照片等均需留存，以备诉讼使用。
• 咨询专业律师：若涉及复杂财产分割或对方拒不配合，建议委托律师制定具体方案（如申请行为保全、调查财产线索等）。

总结：法律无法直接强制对方回家，但可通过居住权主张、财产分割谈判或调解程序间接推动。建议结合情感沟通与法律手段，根据对方态度选择合适策略。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作方案。