结论：车被砸后选择私了但尚未修理又被砸，您仍然可以选择“公事公办”，即通过法律途径解决纠纷。

分析说明：

1. 私了与公事公办的选择：

   • 私了：通常指双方当事人自行协商解决纠纷，不通过法律程序。私了协议一旦达成，双方应履行协议内容。但私了并不排除后续通过法律途径解决新出现的问题或原问题未彻底解决的情况。
   • 公事公办：即通过法律途径解决纠纷，包括报警、提起民事诉讼等。在您的案例中，即使之前选择了私了，但车辆再次被砸，这构成了新的侵权行为，您完全有权选择通过法律途径来维护自己的权益。

2. 新侵权行为的法律性质：

   • 车辆再次被砸，无论是否与之前的砸车行为有关，都构成了一个新的侵权行为。根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，侵权人应当承担侵权责任，包括赔偿损失等。
   • 您有权要求新的侵权人赔偿因砸车造成的损失，包括车辆修理费用、贬值损失等。

3. 私了协议的影响：

   • 私了协议主要针对的是之前的砸车行为，如果协议中未涉及后续可能发生的类似行为或未明确放弃通过法律途径解决后续问题的权利，那么该协议不影响您对新的侵权行为采取法律行动。
   • 如果私了协议中包含了类似“双方就此事一次性了结，今后互不追究”的条款，且该条款明确涵盖了未来可能发生的类似侵权行为，那么您在采取法律行动前可能需要仔细考虑协议的具体内容和法律后果。但即便如此，如果新的侵权行为与之前的砸车行为在性质、程度或因果关系上存在显著差异，您仍有可能通过法律途径获得救济。

4. 建议采取的行动：

   • 立即报警：车辆再次被砸后，应立即向公安机关报案，以便警方及时调查取证，锁定侵权人。
   • 收集证据：保留好车辆被砸的照片、视频等证据，以及可能的目击者证言，这些都将有助于您在后续的法律程序中证明侵权事实和损失情况。
   • 咨询律师：在采取任何法律行动前，建议咨询专业律师，了解您的权利和义务，以及可能面临的法律风险和后果。律师可以根据您的具体情况，为您提供个性化的法律建议和解决方案。
   • 提起民事诉讼：如果警方能够锁定侵权人，且侵权人拒绝赔偿或赔偿金额无法达成一致，您可以考虑向法院提起民事诉讼，要求侵权人承担侵权责任并赔偿损失。

后续行动与注意事项：

• 在处理此类纠纷时，请保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语冲突，以免加剧矛盾或引发新的法律问题。
• 密切关注警方的调查进展和法院的诉讼程序，及时配合警方和法院的工作，提供必要的证据和信息。
• 如果在处理过程中遇到任何法律问题或困惑，请随时向我咨询，我将根据您的具体情况为您提供专业的法律建议和帮助。