结论：人死亡后找不到家属的赔偿金处理方式需视具体情况而定，一般而言，若无法确定权利承受人，赔偿金可能无法直接退还，但会依法进行提存或由相关部门处理。以下是对此问题的详细分析：
一、赔偿金的基本性质与归属
赔偿金是基于侵权行为对受害者或其家属造成的损害而给予的补偿。在受害者死亡的情况下，赔偿金通常应归其家属所有，作为对受害者生命权、健康权等人格权受到侵害的补偿。然而，当无法找到受害者家属时，赔偿金的归属和处理就成为了一个问题。
二、无法找到家属时的处理方式
提存程序：
- 在无法确定赔偿金的权利承受人（即家属）时，赔偿义务人（如侵权人或其保险公司）可以将赔偿金提存至公证机关或相关法院指定的账户。提存后，赔偿义务人的义务即视为履行完毕。
- 提存程序确保了赔偿金的合法性和安全性，避免了因无法找到家属而导致的赔偿金无法处理或流失的问题。
相关部门处理：
- 在某些情况下，如果赔偿金无法提存或提存后长时间无人认领，相关部门（如民政部门或法院）可能会介入处理。这些部门会根据法律法规的规定，对赔偿金进行妥善保管或用于公益事业。
三、法律背景与依据
- 《中华人民共和国民法典》：虽然民法典没有直接规定无法找到家属时赔偿金的具体处理方式，但提存制度在民法典中有明确规定，为赔偿金的合法处理提供了法律依据。
- 相关司法解释和规定：各地法院和相关部门可能根据实际情况，制定了关于赔偿金提存、保管和处理的司法解释或规定。这些规定进一步细化了赔偿金的处理流程，确保了赔偿金的合法性和公正性。
四、实际操作中的建议
赔偿义务人：
- 应积极履行赔偿义务，尝试通过多种途径寻找受害者家属。
- 如果确实无法找到家属，应及时向公证机关或相关法院咨询提存程序，并按照规定办理提存手续。
相关部门：
- 应加强对赔偿金提存、保管和处理的监管，确保赔偿金的合法性和安全性。
- 对于长时间无人认领的赔偿金，应依法进行妥善处理，避免资源浪费和不当使用。
家属或潜在权利人：
- 如果家属或潜在权利人后来出现并主张权利，应依法进行核实和确认。
- 一旦确认权利归属，相关部门或赔偿义务人应及时将赔偿金交付给权利人。
如有更多关于侵权损害（人格权）领域的法律问题，可以直接向我咨询。我将结合你的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。