信用卡流水可以作为证据，但能否让“小三”返还财产，需结合具体情况判断。以下从不同角度进行分析：
一、信用卡流水的证据效力
信用卡流水是银行出具的交易记录，具有客观性和真实性，能够证明资金流动的事实。在法律上，它属于书证的一种，可以作为证据使用。然而，信用卡流水本身并不能直接证明资金用途或资金流向的合法性，需要结合其他证据来综合判断。
二、能否要求“小三”返还财产
如果资金是夫妻共同财产：
- 根据《民法典》第一千零六十二条的规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。如果一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，这种赠与行为通常被视为无效。
- 在这种情况下，信用卡流水可以作为证明资金流动的证据，结合其他证据（如转账记录、聊天记录等），可以证明一方将夫妻共同财产赠与了“小三”。受损害方有权要求“小三”返还财产。
如果资金是个人财产：
- 如果资金属于一方的个人财产（如婚前财产、个人继承或受赠的财产等），那么一方有权自由处分这些财产。
- 在这种情况下，即使信用卡流水显示了资金流向“小三”，但如果没有其他证据证明这种赠与行为违反了法律或公序良俗，受损害方可能难以要求“小三”返还财产。
三、需要结合的其他证据
为了证明一方将财产赠与了“小三”，除了信用卡流水外，还需要结合其他证据，如：
- 转账记录：显示资金从一方账户直接转入“小三”账户。
- 聊天记录：证明双方之间存在赠与的合意或关系。
- 证人证言：如果有目击者或知情者，他们的证言也可以作为证据。
- 其他相关证据：如照片、视频等，能够证明双方之间存在不正当关系或赠与行为。
四、法律建议
- 收集证据：如果怀疑一方将夫妻共同财产赠与了“小三”，应尽快收集相关证据，包括信用卡流水、转账记录、聊天记录等。
- 咨询律师：在提起诉讼前，建议咨询专业律师，了解案件的法律性质和可能的法律后果，以便制定合适的诉讼策略。
- 提起诉讼：如果证据充分，可以向法院提起诉讼，要求“小三”返还财产。在诉讼过程中，应积极配合法院的调查和审理工作，提供必要的证据和材料。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。