结论：寻衅滋事行为若公安不予治安处罚，是否可以追究党纪责任，需分情况讨论。一般来说，如果该行为同时违反了党的纪律，即使公安不予治安处罚，也仍可能被追究党纪责任。

分析说明：

1. 公安不予治安处罚的情况：

   • 公安不予治安处罚，通常意味着该行为可能未达到治安处罚的法定标准，或者存在其他不予处罚的法定情形，如情节显著轻微、已过追责时效等。但这并不意味着该行为完全没有任何法律后果或纪律后果。

2. 党纪责任追究的依据：

   • 党纪责任追究主要依据的是党的纪律和规定，如《中国共产党纪律处分条例》等。这些规定与治安管理处罚法等法律法规在适用范围、处罚标准等方面可能存在差异。
   • 如果寻衅滋事行为同时违反了党的纪律，如违反了党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律等，那么即使公安不予治安处罚，党组织仍可能根据党的纪律和规定对该行为进行调查处理，并给予相应的党纪处分。

3. 具体情形分析：

   • 行为性质：如果寻衅滋事行为虽然未达到治安处罚的法定标准，但性质恶劣、影响较大，或者涉及党员领导干部等特定主体，那么党组织可能会认为该行为违反了党的纪律，并启动党纪责任追究程序。
   • 证据情况：党纪责任追究需要充分的证据支持。如果党组织在调查过程中发现了能够证明该行为违反党的纪律的证据，那么即使公安未予治安处罚，党组织仍可能根据证据情况给予相应的党纪处分。
   • 处理程序：党纪责任追究有独立的处理程序，包括初步核实、立案审查、审理等环节。这些程序与公安的治安处罚程序相互独立，互不影响。

行动建议：

• 对于涉嫌寻衅滋事的行为人：如果公安不予治安处罚，但认为自己可能违反了党的纪律，建议主动向党组织说明情况，配合党组织的调查处理工作，以争取从轻或减轻处理。
• 对于党组织：在接到关于党员涉嫌寻衅滋事的举报或线索后，应依法依规进行调查处理。如果认为该行为违反了党的纪律，应启动党纪责任追究程序，并给予相应的党纪处分。

法律依据：

• 《中国共产党纪律处分条例》等相关党的纪律和规定，为党纪责任追究提供了明确的法律依据和处罚标准。

如有更多关于刑事案件、律师会见、取保候审、公司犯罪、死刑辩护、涉黑犯罪等方面的法律问题，可以直接向我咨询。