结论：购买设备没有合格证，经索要商家补发了，是否还可以退货，需根据具体情况判断，主要包括是否在退货期限内、设备是否存在质量问题以及合同中的相关约定等。以下从不同角度为您详细分析：
一、从退货期限的角度分析
在退货期限内：
- 如果您在购买设备后的合理退货期限内（如七天无理由退货期，具体根据商家承诺或相关法律规定），发现设备原本没有合格证，即使商家后来补发了，您仍然有权要求退货。因为合格证是设备质量的重要证明，商家最初未提供可能构成违约或不符合销售条件。
超出退货期限：
- 如果已经超出了合理的退货期限，且设备在补发合格证后未发现其他质量问题，那么退货的难度会相对较大。但如果您能证明商家最初未提供合格证的行为对您造成了实质性影响（如影响了设备的正常使用或价值），您仍可以尝试与商家协商退货或寻求其他法律救济。
二、从设备质量问题的角度分析
设备存在质量问题：
- 无论商家是否补发了合格证，如果设备本身存在质量问题（如性能不符、存在缺陷等），您都有权要求退货、换货或修理。这是基于《消费者权益保护法》等相关法律法规的规定，商家有义务提供符合质量标准的商品。
设备无质量问题：
- 如果设备在补发合格证后未发现质量问题，且您已超出退货期限，那么退货的请求可能难以得到支持。但如前所述，如果您能证明商家最初未提供合格证的行为对您造成了实质性影响，您仍可以尝试与商家协商或寻求法律帮助。
三、从合同约定的角度分析
合同中有明确约定：
- 如果您与商家签订的购买合同中明确约定了合格证是交付的必要条件，或者约定了无合格证时的退货权利，那么您有权依据合同约定要求退货。
合同中无明确约定：
- 如果合同中没有明确约定合格证的问题或退货权利，那么您需要依据相关法律法规和上述分析来主张自己的权利。在这种情况下，与商家的协商和沟通显得尤为重要。
建议：
- 首先，检查您的购买合同和商家的退货政策，了解是否有关于合格证和退货的具体约定。
- 其次，如果设备存在质量问题或商家最初未提供合格证的行为对您造成了实质性影响，及时与商家沟通并保留好相关证据（如聊天记录、照片、视频等）。
- 最后，如果与商家协商无果，您可以考虑向消费者协会投诉或寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。