修理工把摩托车卖给小孩，如果出了交通事故，修理工可能需要承担一定的责任。具体责任分析如下：

1. 卖车行为的合法性：

   • 修理工将摩托车卖给小孩，首先这一行为本身就可能存在问题。因为小孩通常不具备完全民事行为能力，无法独立进行大额交易或签署具有法律效力的合同。因此，这种卖车行为可能被视为无效或可撤销。

2. 对交通事故的责任：

   • 如果小孩在驾驶摩托车时发生交通事故，由于小孩未成年且可能未经过正规的驾驶培训，修理工作为摩托车的销售者，可能因未对买家进行必要的审查或告知而承担一定的责任。特别是如果修理工明知或应知小孩未成年且可能不具备驾驶能力，仍然将摩托车卖给小孩，那么其责任可能更大。

3. 法律后果：

   • 修理工可能面临的法律后果包括但不限于：被要求退还购车款项、赔偿因交通事故造成的损失（如人身伤害、财产损失等），甚至可能因违反相关法律法规而受到行政处罚或承担刑事责任。

4. 建议：

   • 对于修理工而言，在销售摩托车等机动车辆时，应严格审查买家的身份和年龄，确保买家具备完全民事行为能力且符合相关法律法规的要求。
   • 同时，修理工也应向买家提供必要的驾驶安全指导和培训，以降低交通事故的风险。

综上所述，修理工在将摩托车卖给小孩后，如果小孩发生交通事故，修理工可能需要承担一定的责任。因此，修理工在销售机动车辆时应谨慎行事，确保合规合法。