面对您买车时交了押金但商家无法提供车辆的情况，您可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：

一、确认押金性质与合同条款

1. 押金性质：首先，您需要仔细查阅购车合同或押金收据，明确所交款项是“押金”还是“定金”。如果是“定金”，根据法律规定，若商家违约，您有权要求双倍返还；如果是“押金”，则通常依据合同约定来退还，若无特别约定，商家一般应予以退还。

2. 合同条款：同时，检查合同中关于交车时间的具体规定，以及商家不能按时交车时应承担的违约责任。这将作为您后续维权的重要依据。

二、与商家友好协商

1. 了解原因：与商家进行友好沟通，了解无法交车的具体原因，如生产延迟、运输问题等，并要求商家给出确切的交车时间节点。在沟通过程中，尽量保留书面记录或聊天记录作为证据。

2. 提出诉求：根据协商情况，提出您的合理诉求。如果只是短期延迟，您可以要求商家给予一定的补偿，如赠送汽车用品、延长质保期等；如果您不想再等待，可以要求商家退还押金，并按合同约定支付违约金。

三、采取法律救济途径

1. 要求双倍返还定金或赔偿损失：如果商家无法交付车辆且拒绝退还定金，您可以根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，要求商家双倍返还定金。如果双倍返还定金仍无法弥补您的损失，您还可以要求商家赔偿超出定金数额的损失。

2. 向相关部门投诉：

   • 消费者协会：您可以向当地消费者协会投诉，详细说明购车情况，包括交款金额、时间、合同约定及协商过程等，寻求消协的介入调解。
   • 市场监督管理部门：您也可以向市场监督管理部门投诉商家的不履行合同约定的行为，该部门将依法对商家进行调查和处理。

3. 法律途径解决：

   • 发送律师函：如果其他方法均无法解决问题，您可以考虑委托律师发送律师函，以专业角度表明您的维权决心，并告知商家应承担的法律责任，促使其主动解决问题。
   • 提起诉讼：若商家仍然拒绝承担责任，您可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。在提起诉讼前，请准备好起诉材料，包括起诉状、合同文本、押金收据、交易记录及证明商家违约事实的证据等。然后按照法院程序参与庭前调解、庭审等环节，直至领取判决并执行。

四、注意事项

1. 保留证据：在整个过程中，请务必妥善保管与商家的交易记录、押金收据、合同文本等证据材料，以备不时之需。

2. 了解法律规定：在采取任何行动前，建议您先了解相关法律法规，以便更好地维护自身权益。

3. 寻求专业帮助：如果您对法律程序不熟悉或遇到复杂情况，建议咨询或委托专业律师提供帮助。

综上所述，面对交了押金却拿不到车的情况，您应积极采取措施维护自身权益。通过协商、投诉、法律途径等多种方式，确保商家履行合同义务或承担违约责任。