结论：将银行卡借给他人用于诈骗是严重的违法行为，可能涉及民事责任、行政责任甚至刑事责任。一旦发现此情况，应立即采取紧急措施并配合相关部门调查，以下是对此问题的详细分析：
一、法律责任分析
民事责任：
- 若诈骗行为导致被害人财产损失，被害人有权通过民事诉讼要求银行卡的名义持有人（即出借人）承担赔偿责任。因为从银行系统来看，资金流转是通过出借人的账户进行的，出借人可能会因此卷入民事赔偿纠纷中。
行政责任：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》，出借银行卡等行为若被认定为为违法活动提供帮助，公安机关可根据情节轻重对出借人处以警告、罚款、拘留等行政处罚。
刑事责任：
- 帮助信息网络犯罪活动罪：根据《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二，明知他人利用信息网络实施犯罪，仍为其提供支付结算等帮助，且情节严重的，可处三年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金。若出借人在知晓或应知对方将银行卡用于网络犯罪活动的情况下，仍然出借并达到情节严重的标准（如为三个以上对象提供帮助、支付结算金额二十万元以上等），即可能构成此罪。
- 掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪：若出借人在知道银行卡内资金是诈骗所得后，仍配合他人进行转账、取现等操作，根据刑法第三百一十二条，可处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；情节较轻的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
二、紧急应对措施
立即挂失银行卡：
- 发现银行卡被用于诈骗后，应第一时间联系银行办理挂失手续，防止更多资金流转和犯罪行为发生。
向公安机关报案：
- 主动向当地公安机关说明情况，包括借卡时间、借给何人、是否已收回等信息，并如实陈述所知的使用人情况。积极配合公安机关的调查工作，以争取从轻处理。
保留相关证据：
- 妥善保留与借卡人之间的所有聊天记录、通话录音、借条等能够证明出借银行卡情况的证据，以及是否知晓对方用于违法犯罪的证据。这些证据在后续调查和可能的法律程序中至关重要。
三、后续可能面临的问题及解决方法
信用记录受损：
- 若因银行卡被用于诈骗导致信用记录受损，可向银行和相关信用机构提供公安机关的报案证明和调查结果，申请修复信用记录。
账户资金损失：
- 若账户资金因诈骗遭受损失，可通过民事诉讼要求诈骗分子返还被骗资金。若银行在管理过程中存在过错，如未尽到安全保障义务，可根据具体情况要求银行承担相应的赔偿责任。
四、案例警示与预防建议
- 案例警示：有持卡人因出借银行卡被用于诈骗，最终不仅承担了民事赔偿责任，还因涉嫌帮助信息网络犯罪活动罪被追究刑事责任。这些案例提醒我们，切勿轻易将银行卡借给他人使用。
- 预防建议：增强法律意识，了解出借银行卡可能带来的法律风险；妥善保管个人银行卡及密码，不随意透露给他人；定期检查银行账户交易记录，及时发现异常情况并采取措施。
总结：将银行卡借给他人用于诈骗是极其危险的行为，不仅可能导致个人财产损失，还可能面临严重的法律责任。因此，务必增强法律意识，切勿轻易将银行卡借给他人使用。一旦发现银行卡被滥用，应立即采取上述应对措施，以保护自己的合法权益并减轻可能的法律后果。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。