在抚养费案件中，如果原告已经委托了律师，法定代理人并非必须出庭，但具体情况需根据原告的民事行为能力来判定。以下是对此问题的详细分析：

1. 原告为完全民事行为能力人时：

   • 如果原告是成年人且具有完全民事行为能力，其可以自主决定是否出庭。在委托了律师的情况下，原告本人不必亲自出庭，律师将代表原告进行诉讼活动，包括陈述事实、提供证据、进行辩论等。
   • 然而，原告不出庭可能会错过亲自向法庭陈述诉求和情感状况的机会，这可能在一定程度上影响案件的审理效果。但总体上，这并不妨碍律师代表原告维护其合法权益。

2. 原告为无或限制民事行为能力人时：

   • 如果原告是无民事行为能力人（如未成年人）或限制民事行为能力人，则其法定代理人（通常是父母或监护人）应当出庭。这是因为无或限制民事行为能力人无法独立进行诉讼活动，需要法定代理人代为行使诉讼权利、履行诉讼义务。
   • 在这种情况下，即使原告委托了律师，法定代理人也需出庭，以确保原告的诉讼权利得到充分保障。律师将与法定代理人共同协作，为原告争取合法权益。

3. 原告不出庭的后果：

   • 若原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭，且未委托律师或其他代理人出庭的，法院可能会按撤诉处理。这意味着原告将失去通过法律途径维护自身权益的机会。
   • 但若原告已委托律师出庭，则律师将代表原告进行诉讼活动，原告本人不出庭通常不会导致按撤诉处理的结果。

4. 特殊情况的处理：

   • 在某些特殊情况下，如原告因身患重病、突发意外事故等不可抗拒的事由无法亲自到庭参加诉讼，可以向法院申请延期审理或者委托诉讼代理人（如律师）参加诉讼。
   • 申请延期审理或委托诉讼代理人需提供充分的证据材料来证明原告无法到庭的合理性，并经过法院的审查批准。若法院认为理由正当，将依法作出相应安排，以确保原告的诉讼权利得到保障。

建议：

• 对于原告而言，如果可能的话，亲自出庭有助于法庭更全面地了解案件事实和原告的诉求。但如果因特殊原因无法出庭，委托律师出庭是一个明智的选择。
• 法定代理人在原告为无或限制民事行为能力人时，应积极履行出庭义务，以确保原告的诉讼权利得到充分保障。
• 在任何情况下，都应确保诉讼活动的合法性和有效性，遵守法庭程序和规定。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。