结论：次承租人腾退时的装修损失向谁主张，需根据具体情况判断，一般可向承租人主张，若出租人同意转租且装修经过其同意，也可视情况向出租人主张。以下为详细分析：
一、向承租人主张
合同相对性原则：
- 次承租人与承租人之间签订了转租合同，根据合同的相对性原则，次承租人因装修产生的损失，首先应向与其签订合同的承租人主张。
- 如果转租合同中有明确约定装修损失的承担方式，如由承租人承担装修损失或给予一定补偿，那么次承租人应依据合同约定向承租人主张权利。
承租人违约或过错：
- 如果因承租人的违约行为（如提前解除转租合同、未按照约定支付租金等）导致次承租人需要腾退，并因此产生装修损失，次承租人有权要求承租人承担赔偿责任。
- 如果装修损失是由于承租人的过错（如未妥善保管房屋、擅自改变房屋结构等）导致的，次承租人同样可以要求承租人承担相应的赔偿责任。
二、向出租人主张（特定情况下）
出租人同意转租且装修经过其同意：
- 如果出租人明确同意承租人转租，并且次承租人的装修行为也经过了出租人的同意，那么在这种情况下，出租人可能被视为对装修损失承担一定的责任。
- 特别是当装修增加了房屋的价值，且出租人因此受益时，出租人可能需要根据公平原则或相关法律规定，对次承租人的装修损失给予一定的补偿。但这种情况并非绝对，需具体分析装修的性质、出租人的受益程度以及相关法律法规的规定。
出租人存在过错：
- 如果装修损失是由于出租人的过错（如房屋存在安全隐患、未提供必要的维修服务等）导致的，次承租人在向承租人主张的同时，也可以视情况向出租人主张权利。但这种情况下，次承租人需要证明出租人的过错与装修损失之间存在直接的因果关系。
三、实际操作建议
收集证据：
- 次承租人在主张装修损失时，应首先收集相关证据，如转租合同、装修合同、装修费用发票、出租人同意转租和装修的书面证明等。
协商解决：
- 在证据充分的情况下，次承租人可以尝试与承租人和出租人进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。
法律途径：
- 如果协商无果，次承租人可以通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。在诉讼或仲裁过程中，次承租人需要充分证明自己的装修损失以及对方应承担的责任。
最后，次承租人在腾退时因装修产生的损失向谁主张，需根据具体情况判断。在处理此类纠纷时，建议次承租人咨询专业律师（即向我咨询，我专注于知识产权、建设工程、婚姻家庭领域，也擅长处理合同纠纷），以便更好地维护自己的合法权益。