在民间借贷中，如果涉及夫妻共同借贷而一方去世，法院的判决书通常会根据以下情况来做出裁决：

1. 夫妻共同债务的处理：

   • 如果借款是夫妻共同债务，即夫妻双方都有签字或一方事后追认，以及债务用于夫妻共同生活、共同生产经营等，那么生存的一方应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任。这意味着，即使一方去世，另一方仍需承担还款义务。
   • 法律依据：《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条明确规定了夫妻共同债务的范围和清偿责任。

2. 个人债务的处理：

   • 如果借款是一方个人债务，即债务未用于夫妻共同生活或生产经营，且另一方未签字或事后未追认，那么该债务应由去世一方的遗产来清偿。
   • 继承人在继承去世一方遗产的同时，也负有清偿其债务的义务。如果遗产不足以清偿债务，继承人无需承担超出遗产价值的债务。
   • 法律依据：同样依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，以及最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》中对于个人债务清偿的规定。

3. 判决书的具体内容：

   • 法院在判决书中会明确债务的性质（夫妻共同债务或个人债务），并根据债务性质确定还款责任人和还款方式。
   • 如果判决生存的一方承担连带清偿责任，那么判决书中会明确其还款金额、还款期限等具体事项。
   • 如果判决由去世一方的遗产来清偿债务，那么判决书中会明确遗产的范围、价值以及清偿债务的具体方式。

综上所述，民间借贷中夫妻共同借贷一方去世的情况下，法院的判决书会根据债务的性质和具体情况来做出裁决。如果是夫妻共同债务，生存的一方需承担连带清偿责任；如果是个人债务，则由去世一方的遗产来清偿。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。