结论：终本后申请执行人一般不可以直接在六个月内申请对被执行人进行行政拘留。行政拘留的适用需基于特定的行政违法行为，而非单纯因执行终本这一民事执行程序的结果。

分析说明：

1. 终本的含义与后果：

   • “终本”是执行案件的一种结案方式，全称为“终结本次执行程序”。它指的是在执行过程中，由于被执行人暂无财产可供执行或财产无法处置等原因，法院依法裁定终结本次执行程序。
   • 终本并不意味着执行程序的完全终结，而是暂时中止。当发现被执行人有可供执行的财产时，申请执行人可以申请恢复执行。

2. 行政拘留的适用条件：

   • 行政拘留是行政处罚的一种，适用于违反行政管理秩序但尚未构成犯罪的行为。
   • 行政拘留的决定权在公安机关，而非法院。法院在民事执行程序中无权直接决定对被执行人进行行政拘留。

3. 终本与行政拘留的关系：

   • 终本是民事执行程序中的一个环节，与行政拘留无直接关联。
   • 申请执行人不能因执行终本而直接申请对被执行人进行行政拘留。行政拘留的适用需基于被执行人存在特定的行政违法行为。

4. 可能的法律途径：

   • 如果申请执行人认为被执行人存在逃避执行、拒不履行生效法律文书等违法行为，可以向法院申请采取其他强制执行措施，如限制高消费、纳入失信被执行人名单等。
   • 如果被执行人的行为涉嫌犯罪（如拒不执行判决、裁定罪），申请执行人可以向公安机关报案，由公安机关依法处理。

法律建议：

• 申请执行人在面对执行终本的情况时，应积极与法院沟通，了解被执行人的财产状况，并寻求恢复执行的可能性。
• 如果发现被执行人存在逃避执行或拒不履行等违法行为，应及时向法院或公安机关反映，并依法维护自己的合法权益。

进一步思考：

• 在执行过程中，申请执行人应充分了解并利用法律赋予的各项权利，如申请调查令、申请恢复执行等，以增加执行成功的可能性。
• 同时，申请执行人也应关注被执行人的动态，及时发现并报告其可供执行的财产或违法行为，以便法院及时采取措施。