法院要求调档时，对方申请调档的文书通常需包含申请书及证据材料，核心要点是明确申请调档的合法性、关联性及必要性，具体撰写要点如下：

1. 文书类型选择
   对方申请调档需向法院提交《调查取证申请书》，若案件已进入执行阶段，也可通过《执行调查申请书》提出。文书需明确载明申请人信息（姓名/名称、联系方式、代理律师信息等）、被调查对象信息（如档案保管单位名称、地址）、申请调取的具体档案内容（如合同原件、财务凭证、行政审批文件等）及调档目的（如证明案件事实、核实证据真实性等）。

2. 法律依据与必要性说明
   需引用《民事诉讼法》第67条（当事人因客观原因不能自行收集的证据，可申请法院调查收集）或《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第20条（符合下列条件之一的，当事人及其诉讼代理人可以申请人民法院调查收集证据：……（二）涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私的材料；（三）当事人及其诉讼代理人确因客观原因不能自行收集的其他材料），结合案件事实说明调档的必要性。例如：档案由第三方单位保管，申请人无权直接调取；档案内容涉及专业鉴定结论，需法院协助固定证据等。

3. 证据关联性论证
   需详细说明调取档案与案件争议焦点的关联性。例如：在合同纠纷中，申请调取对方与第三方的交易记录，以证明其存在违约行为；在侵权纠纷中，申请调取行政机关的处罚决定书，以证明对方存在过错。关联性论证需结合案件事实、法律适用及证据规则展开，避免笼统表述。

4. 证据清单与送达方式
   需附拟调取档案的详细清单（如文件名称、编号、形成时间等），并注明档案保管单位的联系方式及调档可行性。若档案涉及电子数据，需说明存储介质、提取方式及技术保障措施。文书需一式两份，一份提交法院，一份由法院转交被调查单位，并留存送达回证。

注意事项：

• 申请调档需在举证期限内提出，逾期可能被法院驳回；
  
• 若档案涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私，需另行提交保密承诺书；
  
• 法院审查后认为申请不成立的，会书面通知申请人并说明理由，申请人可申请复议一次。
  

如有具体案件背景或调档需求，可进一步向我说明，我将结合实务经验提供针对性建议。